歌词
When the girls, when the girls talk
当女孩们，当女孩们议论
When the girls talk boys
当女孩们对男孩们议论纷纷
Oh, when the girls, when the girls talk
奥，当女孩们，当女孩们议论
When the girls talk boys, hey
当女孩们对男孩们议论纷纷，哈
When you’re talking to your girls
当你和你的闺蜜谈论时
Do you talk about me?
你有提到我吗？
Do you say that I’m a sweetheart?
你有没有说其实我对女孩特别贴心
Do you say that I’m a freak?
你有没有说其实我对女孩特别幽默
Do you tell them white lies?
你说善意的谎言我也不介意
Do you tell 'em the truth?
直接告诉她们真相也行
Do you tell 'em that you love me
你有没有告诉她们你很崇拜我
The way I been lovin’ you?
以及我是怎么爱上你的？
Cause every night you and I find ourselves
因为每晚相处时我们都能找回自己
Kissing and touching like no one else
独一无二的亲吻以及抚摸
Falling and falling until I fell
就这样一直一直直到我彻底沉醉
For you
因你而沉醉
因为我已经告诉我的朋友
Cause I been talking to my friends
你夺走我呼吸的方式
The way you take away my breath
那是一种我远远不能招架的方式
It’s something bigger than myself
也是一种我完全不能想象的方式
It’s something I don’t understand
这可如何是好
No, no
我知道我们少不经事，人心善变
I know we’re young and people change
而且我们可能再也不会心有灵犀
And we may never feel the same
所以你有什么直接告诉我好吗宝贝？
So baby tell me what you say
当女孩们，当女孩们议论
当女孩们对男孩们议论纷纷
When the girls, when the girls talk
我可以真切的听到她们说
When the girls talk boys
奥，当女孩们
I can hear ‘em talking
当女孩们
Oh, when the girls
当女孩们议论
When the girls
当女孩们对男孩们议论纷纷
When the girls talk
当你和你的闺蜜谈论时
When the girls talk boys, hey
你有提到我吗？
When you’re talking to your girls
你有没有说到我是你的恋人
Do you talk about me?
我就是你的一切
Do you tell I’m your lover?
你说说善意的谎言我也不介意
That I’m all that you need?
或者直接告诉她们真相也行
Do you tell ‘em white lies?
（你有没有告诉她们你很崇拜我
Do you tell ‘em the truth?
以及我是怎么爱上你的？）
(Do you tell 'em that you love me
因为每晚相处时我们都能找回自己
The way that I’ve been loving you?)
独一无二的亲吻以及抚摸
Cause every night you and I find ourselves
就这样一直一直直到我彻底沉醉
Kissing and touching like no one else
因你而沉醉
Falling and falling until I fell
因为我已经告诉我的朋友
For you
你夺走我呼吸的方式
那是一种我远远不能招架的方式
Cause I been talking to my friends
也是一种我完全不能想象的方式
The way you take away my breath
这可如何是好
It’s something bigger than myself
我知道我们少不经事，人心善变
It’s something I don’t understand
而且我们可能再也不会心有灵犀
No, no
所以你有什么直接告诉我好吗宝贝？
I know we’re young and people change
当女孩们，当女孩们议论
And we may never feel the same
当女孩们对男孩们议论纷纷
So baby tell me what you say
我可以真切的听到她们说
奥，当女孩们，当女孩们议论
When the girls, when the girls talk
当女孩们对男孩们议论纷纷，哈
When the girls talk boys
当女孩们对男孩们议论纷纷
I can hear ‘em talking
当女孩们议论
Oh, when the girls, when the girls talk
谈论不休
When the girls talk boys, hey
议论不休，哈
When the girls talk boys
When the girls
Talk talk talk talk
Talk talk talk talk, hey
专辑信息