歌词
War of Shame (ワーオブシェイム) - Mili
你得不到什么好处
There isn't anything to gain
收手吧 收手吧 趁现在
Stop it stop it now
给我立刻停下来
Stop it right now
尽管张嘴胡言
Just open your mouth
啐沫如弹雨横飞
Spit the bullets out
但请倾听自己的内心
Listen to your heart
它们才陈述着真实
They are speaking the truth
已逝的青涩不值得我们叹息
There's no point crying over our wasted youth
来吧 解放你自己
Come let yourself out
投身于这场与羞耻心的战争
In this war of shame
Oh 投入你的身心
Oh let yourself in
到这场与自己廉耻心的战斗
In this war of shame
耻辱之战
War of Shame
带我回家 我亲爱的
Take me home my love
战争可不是我们的归属
War is not where we belong
所以 我会乖乖脱下内衣
So I pulled down my pants
我就要赤身示人
I'm exposed to everyone
我最纯粹的时刻
In my simplest moments
我自由了
I am free
从羞耻心中解放
Free of shame
枪林弹雨
And the fire rained
从头顶倾注而下
Rained upon me
我低头看去
Then I looked down
看到 我的肉体是如此美丽
Saw my body so pretty
它多美啊
It's so pretty
多可惜
It's a pity
我却总是以它为耻 过去一直
I've been ashamed of me all this time
Ooh
Ooh
正如世上的孩子们都是我们的血亲
Cause all the children of this world are our children
无论贫富贵贱 我们本质都是均等同一
And no matter how rich or poor we're only as great as the average
所以 我拉起了我的裙摆
So I pulled up my dress
将自己 暴露给所有人
I'm exposed to everyone
在这最纯粹的时刻
In my simplest moments
我自由了
I am free
从自惭形秽的羞耻中解放
Free of shame
你们的目光如雨注
And your eyes rained
从头顶倾注而下
Rained upon me
你低头看去
Then you looked down
却看到我肉体已破茧成蝶
Saw my body so different
脱胎换骨
It's so different
但这点变化可没法将你我从那前线分离啊
Yet no difference can separate you and me on the front line
那羞耻可笑的战争
A war of shame
我们都得不到什么好处
There isn't anything to gain
Oh 休战吧
Oh stop
停下来吧
Stop it now
趁现在 停下吧
Stop it right now
张开双臂
Open your arms
让他们看到 你的全身一切
Show them all you've got
专辑信息