歌词与中文翻译
そんな優しくしないで
请你不要对我那么温柔
どんな顔すればいいの?
这让我该怎么面对你才好呢？
積み重ねた言葉で見えないよ
堆积如山的话语让我无法看清
君の横顔
你的侧脸
どこだっけ?
到底去哪了呢？
失くした鍵は見つからないままで
到现在仍找不到那把遗失的钥匙
ため息
唉...
すれ違いに意地張って疲れちゃう
多少次的擦肩而过令我疲惫不堪
ほんの少し近く
如今虽然稍微拉近了
君との距離が
与你的距离
うまく掴めないんだ
可却依旧抓不住你的身影
あとちょっとなのに！
明明就只差那么一点点！
そんな優しくしないで
请你不要对我那么温柔
ほら また傷つけあって
你看 我们又彼此伤害了吧
積み重ねたウソはもう辛いだけだからね?
难道这么多的谎言之中就只剩下痛苦了吗？
すぐに会いに行きたいけど
虽想立刻奔向你
言葉は見つからないし
但却连见面后要说什么都不知道
最後の1ページくらい君には
可我想至少在这故事的最后一页
笑顔見せたい !
让你看看我的笑脸！