歌词与中文翻译
I saw the writing on the wall, but I played the fool
你的内心暴露无遗，但是我甘愿配合着你当一个傻瓜
For months I faked it and struggled, hurt me to hurt you
我假装不知道，试图挽回我们的感情，结果却是互相伤害
And baby don't you understand I'm not perfect, but I'm not so bad
亲爱的你难道不明白我并不是完美无瑕的，可我也不是人们口中的坏女孩
There's parts of this I would take back, but ultimately it had to end
这里有一些我们的回忆需要打包带走，我们终于明白天下没有不散的宴席
So I need you to know I never meant to hurt you
知道吗？我依旧爱着你
And I need you to know, always remember us as gold
希望你想起我们逝去的感情时，还会觉得珍贵
(remember us, remember us as gold)
亲爱的，过去我们多么快乐
(remember us, remember us as gold)
多少钞票都买不来
I'm still waiting to recover, yeah time took it's toll
尽管我仍试图破镜重圆，但时间却让我们渐行渐远
Those 101 subaru summers are burnt in my soul
分手的这个夏天转瞬即逝，但它在我内心仍像一团火焰灼伤着我的心
And baby don't you understand I'm not perfect but I'm not so bad
我的男孩你还认为我能充当你的完美女友吗，你要知道我和普通女孩一样
And half of this is in your head, 'cause ultimately it had to end
答案你早已了然于心，我知道强扭的瓜不甜
So I need you to know I never meant to hurt you
我并不是那么能洒脱的女孩
And I need you to know, always remember us as gold
但愿你未来想起时，能认识到我们之间的爱情多么深刻
(remember us, remember us as gold)
请将这段回忆珍藏
(remember us, remember us as gold)
记住我们曾经的美好
And maybe we were meant for each other, I can picture it so clearly oh
曾经我们认定彼此，那些甜蜜的画面像电影一样在我脑海里一幕幕放映
The life we could've spent with each other -- I saw it so clearly, I had to go
我们本能像过去一样眼里只有彼此，那些相爱的场景还历历在目，但我早已经筋疲力尽
But I need you to know I never meant to hurt you
我珍惜着你，哪怕我们曾互相伤害
And I need you to know, always remember us as gold
你若能记住我们曾经相爱过，我的努力便是值得的
So I need you to know I never meant to hurt you
我不愿你痛苦
And I need you to know, always remember us as gold
毕竟我们曾是天作之合
(remember us, remember us as gold)
忘了我吧，我也要去疗情伤了
(remember us, remember us as gold)
谢谢你给了我爱情
And I need you to know, remember us, remember us as gold
把我们的爱深埋心底吧
And I need you to know, remember us, remember us as gold
分手真是一点也不快乐！