歌词
嗨!大家好,我是雨滴
やあ こんにちは ぼくは雨だよ
我本是大海和河流
ぼくは はじめ 海や川や
或是地面和空气中的水分
地面や空気の水分だった(ピチャパチャ)
太阳一照,我便化身为水蒸气
太陽の熱で 水蒸気になって
飘入了冷空气的怀抱
冷たい空に昇っていったよ(グングン グングン)
因为冷,我便成为了小冰粒
冷えてぼくは 氷の粒に
这些小伙伴们啊
氷の粒の仲間たちと
它们的手紧紧地牵在一起,就变成了云
手をつないでぼくは 雲になったよ(モクモク)
我们在云中,不断相会,也不断变大
ぼくら雲の中で ぶつかって 大きく
随着云变重
重くなって あったかい地上へと
我们便掉了下来
落ちていくよ(ヒュルリラ)
溶成水
溶けていくよ(サラサラ)
化作甘霖,落在了你居住的街道
水になり 君の住む街に降る
嗨!你好,我是雨
やあ こんにちは ぼくは雨だよ
我来到了你住的街上
君の街にやってきたよ
化作你身体不可缺失的一部分
やがて君に必要な水となり
就这样循环不断...我们一定会再度相会的呢
めぐりめぐって また会えるよ
看,天边挂着一道彩虹!
ほら虹がかかるよ
专辑信息
1.ぼくは雨だよ