歌词
教室 無限大
教室 无限大
未知のパラダイス
未知的天堂
教室と書いてコスモと読む
写作教室读作宇宙
フィーチャーな不思議がウォウオウオ
独具一格的不可思议哦哦哦
風紀や校則の秩序(コスモス)には
风纪和校规的秩序堂皇
混沌(カオス)がひそむウラオモテ
混沌暗藏
夕暮れ時風誘う放課後
黄昏时分 多风的放学后
掴み難しあの子の秘密
她的秘密 神秘莫测
こんなに(こんなに)
如此这般(如此这般)
せつない(せつない)
闷闷不乐(闷闷不乐)
気持ちもどこかへ
一并抛诸脑后
学園スペーシー毎日がスーパー展開
学园太空 天天超乎寻常
ドンストップヘヘイヘイ
Don't Stop 嘿嘿、嘿——
(ヘヘイヘイ)
(嘿嘿、嘿——)
実はアイツもコイツもどこかで
其实不论谁都会有
油断ならない才能煩悩キラッキラッ
不容小觑的才能欲望神采飞扬
学年少し変わったら異次元状態
不过是年级变化就进入异次元状态
キャントストップワイワイワイ
Can't Stop 眉飞色舞
(ワイワイワイ)
(眉飞色舞)
すでにニッチもサッチも行きそうな
已然柳暗花明的
無限コンティニューで
无限续命中
当然空前超人なレベル
自然是空前超人的级别
校庭 クレーター
操场 陨石坑
未知のパラダイス
未知的天堂
屋上 ユーエフオー
屋顶 飞碟
学園 スペーシー!
学园 太空!
「楽しみすぎるぜ!」
「期待至极啊!」
(休み時間!)
(休息时间!)
「悲しみすぎるよ」
「悲催至极啊!」
(宿題地獄!)
(作业地狱!)
「これぞ青春!」
「这就是青春!」
(放課後タイム!)
(放学时间!)
楽しまなくては損なのだ(hey!!)
不享受可就亏大啦(嘿!!)
「男子もしっかり!」
「男生也认真点!」
(歌ってよー!)
(唱起来哟!)
「ケンカは買うぜ!」
「接受挑战!」
(明日の友!)
(明天的朋友!)
「風紀の乱れは」
「扰乱风纪是」
(許さない!?)
(不允许的!?)
世界の仕組みは摩訶不思議(hey!!)
世界的构成真是神秘莫测(嘿!)
教科書にない花惑う感触
教科书上没有的缤纷感触
こんなに(こんなに)
如此这般(如此这般)
まぶしい(まぶしい)
光彩夺目(光彩夺目)
気持ちは今だけ
此情只在此刻
学園スペーシー 毎日がいっぱいいっぱい
学园太空 日日丰富多彩
なんて言っても止まんない
势不可挡
どうにもニッチもサッチもいかない
彻底无望的
無限ループでも百回千回
无限循环
挑戦したい!(ハイ!)
即使如此也想挑战上千百回!(对!)
学園スペーシー毎日がスーパー展開
学园太空 天天超乎寻常
ドンストップヘヘイヘイ
Don't Stop 嘿嘿、嘿——
(ヘヘイヘイ)
(嘿嘿、嘿——)
実はアイツにコイツにどこかで
其实不论谁都会有些
救われてる愛情友情キラッキラッ
被拯救的爱情友情神采飞扬
学年すべて上がったら戻れない
学年升级一切都覆水难收
青春でワイワイワイ
肆意青春 意气风发
(ワイワイワイ)
(意气风发)
今はアッチもコッチも行っとこうぜ
趁现在到处走走吧
最終コンテニューで
最终续命
完全空前宇宙人なレベル
完全空前宇宙人级别
校舎裏 ポーラスター
校舍后 极星
未知のパラダイス
未知的天堂
屋上 ユーエフオー
屋顶 飞碟
学園 スペーシー!
学园 太空!
专辑信息
1.学園スペーシー