歌词
Girl in the corner
角落里的女孩
Stirring her soda
搅拌她的苏打
Biting the **** out of her straw
从她的嘴里说出毫无营养的东西
Ready to go out
准备到外面去
Only her body tells her no
只有她的身体告诉她
Pretty but sad inside
你很美丽但内心悲伤
Isn't she beautiful
她不是不漂亮
Queen of the ball
她是舞会皇后
Even when she's home alone
即使她独自在家
And she said
她说
I'm not here for love tonight
今夜我不是为了爱而在这里
The way you touch just don't feel right
你触摸我的方式让我感到不适
Used to feeling things so cold
习惯了感受冰冷的
Minimizing windows
窗户
Pictures lit by electric lights
用电灯照明的照片
Fiction/fact boundaries collide
小说和现实的差距
Find me in my palm so bright
发现我在我的心中如此的明亮
Cyber Stockholm Syndrome
我需要你的救赎
Came here on my own
我自己来到这儿
Party on my phone
电话里有我的派对
Came here on my own
我自己来到这儿
But I start to feel alone
我开始感觉到孤独
Better late than never so I'll be alright
迟到总比不到好，所以，我会好起来的
Happiest whenever I'm with you online
每当我想起和你在网上冲浪时的快乐
Better together
就会幻想更好的在一起
Ever the overrated touch
曾经的触摸
I am connected
我认为
I am the girl you want to watch
我就是你一直想要看到的那个女孩
Lips full of glitter glow
充满闪光的嘴唇
Spinning like mirror balls
旋转的像镜球
Phone in a strobe
电话的闪光灯闪起
Stuck in a crazy cyber world
陷入疯狂的网络世界
And she said
她说
I'm not here for love tonight
今夜我不是为了爱而来到这里
The way you touch just don't feel right
你触摸我的方式让我感到不适
Used to feeling things so cold
习惯了感受这么冰冷的东西
Cyber Stockholm Syndrome
我需要你的救赎
Came here on my own
我自己来到这儿
Party on my phone
电话里有我的派对
Came here on my own
我自己来到这儿
But I start to feel alone
我开始感觉到孤独
Better late than never so I'll be alright
迟到总比不到好，所以，我会好起来的
Happiest whenever I'm with you online
每当我想起和你在网上冲浪时的快乐
In my 4 by 3
在我人生的四分之三
They can't get to me
他们联系不到我
Free to roam all over my cyber fantasy
自由的幻想我的网络世界
Better late than never but I am alright
迟到总比不到好，所以我没事
Happiest whenever I'm with you online
每当我想起和你在网上冲浪时的快乐
Now you see her flying hi-speed
现在你看到她高速的飞行
Across the distant galaxy
穿梭在遥远的银河系
Candy cane your heart out
糖果燃烧了你的心
Burn bright, don't burn out
燃烧明亮，但不要烧光
Came here on my own
我自己来到这儿
Party on my phone
电话里有我的派对
Came here on my own
我自己来到这儿
But I start to feel alone
我开始感觉到孤独
Better late than never so I'll be alright
迟到总比不到好，所以，我会好起来的
Happiest whenever I'm with you online
每当我想起和你在网上冲浪时的快乐
专辑信息