歌词与中文翻译
기억하니 그날 오후 좁은 골목길
还记得吗 那天下午狭隘的胡同
수줍은 너의 미소 처음 내게 보인 걸
第一次看到你害羞的微笑
무슨 말을 하려 했니 듣지 못했어
你想说什么 没能听清
갑자기 뒤돌아서 뛰어가 버린 너는
突然转身跑掉的你
알고 있니 이제서야
你知道吗 到现在
내가 깨닫게 된 것
我才醒悟
끝내 너에게 말하지 못했던
最终没对你说的话
나의 어린 비밀을
成了我年少的秘密
그렇게도 오랫동안 나를 들뜨게 했던
让我激动了那么长时间的
들리지 않는 너의 고백
听不到的你的告白
그건 바로 내 마음인 걸
那就是我的心
기억 속에 잠든 너는 곁에 있지만
虽然记忆中熟睡的你在我身边
지금의 넌 내 모습 알아볼 수 없겠지
可现在的你也认不出我了吧
알고 있니 이제서야
你知道吗 到现在
내가 깨닫게 된 것
我才醒悟
끝내 너에게 말하지 못했던
最终没对你说的话
나의 어린 비밀을
成为我年少的秘密
그렇게도 오랫동안 나를 들뜨게 했던
让我激动了那么长时间的
들리지 않는 너의 고백
听不到的你的告白
그건 바로 내 마음인 걸
那就是我的心