歌词
♪《献给沙漠的你》
君は砂漠の真ん中
你站在沙漠的正中央
ユーモアじゃ雨は降らない
诙谐幽默 带不来雨水
余裕ないぜ
弹尽粮绝 余力不足
オアシスは程遠い
绿洲尚远
丁度砂漠の真ん中
就在沙漠的正中央
愚痴ならいくらでも聞く
牢骚苦水 全都吐给我吧
涙だけは命取り でも溢れた
只有眼泪才能救命 可它却溢了出来
それをすくって 瓶に集めて
我捧在手心 把它装进瓶子
いつか花にあげる日まで とっておくよ
会好好保管 直到有一天浇给花儿
「それしか出来ない、ごめんね」と書く
写下"对不起 我能做的只有这些"
*
今は砂漠の真中
现在我在沙漠的正中央
ユーモア笑えているか
诙谐幽默 笑得出来吗
胸に聞いて 深呼吸 もう疲れた
用心聆听再深呼吸 我已筋疲力尽
私ここにいるけど
虽然我在这里
忘れて 一人で進んで
忘了我吧 你一个人 向前走吧
いつか笑って戻る日まで 待っているよ
我会等着你 在某天 微笑而归
大人になってく 意地っ張りの君
倔强的你 固执的你 会渐渐成熟
*
離れてゆく 君は今 自由だね
离我而去 现在 你已自由
-
(2020年主流出道单曲)
翻译水平有限恳请 授权网易云音乐使用
专辑信息