歌词
Verse 1: Delto]
Looking through the window from the back
抬头朝后窗望去
Lock the ****ing doors 'cause I'm getting to the bag
将房门锁死,因为我的包里装着大把钞票
See me now, they waving like a flag
他们都在看着我,双手摆动就如随风飘扬的旗帜向我示好
Acting like a friend, but they just use me like a rag
表面上装作和我是朋友,背地里把我当抹布,擦完就丢
Oh, I know they wanna see me down
OH,我看出他们想看我一落千丈
Ahh, I'm walking through your ****ing town
AHH,我在你的地盘来回踱步
Ahh, see me with a ****ing frown
AHH,而你只能皱紧你的眉头看着
Ahh, you just wanna see me drown
AHH,你们就是看不得我好
[00:32.404]
[Chorus: Delto]
Counting all my checks, take no losses
仔仔细细审视我的支票,查漏补缺
Talking 'bout the next
让我们好好谈谈下一笔账
You ain't a prophet, it's just gossip
别把自己当宗教里的先知,你只是一个背后嚼舌头的烂人
Come in through the back
只会在背后说三道四
Feeling lawless, flawless
我的行为目无章法,但又无从挑刺
Run your ****ing mouth
你的破嘴就是闭不上
You looking cautious, I'm nauseous
你看起来万般小心,令我不住想吐
Counting all my checks, take no losses
仔仔细细审视我的支票,查漏补缺
Talking 'bout the next
让我们好好谈谈下一笔账
You ain't a prophet, it's just gossip
别把自己当宗教里的先知,你只是一个背后嚼舌头的烂人
Come in through the back
只会在背后说三道四
Feeling lawless, flawless
我的行为目无章法,但又无从挑刺
Run your ****ing mouth
你的破嘴就是闭不上
You looking cautious, I'm nauseous
你看起来万般小心,令我不住想吐
[00:52.573]
[Post-Chorus: Delto]
But I know that I'm still growing up
我知道我仍然稳步成长
Still, I got the numbеrs going up
赚的钱零头也越来越多
Swallow ****ing words you throwing up
仔细琢磨你说出的话语
But I see some people closing up
我也见过一些人中途倒下
But I know that I'm still growing up
我知道我仍然稳步成长
Still, I got thе numbers going up
赚的钱零头也越来越多
Swallow ****ing words you throwing up
仔细琢磨你说出的话语
But I see some people closing up
我也见过一些人中途倒下
[01:13.071]
[Verse 2: lieu]
Why you capping to my face? That shit obvious
你的谎言那么拙劣,却想当我面蒙混过关
But I don't really care though, I can't be mad at it
可我完全不在乎,也不会因此愤怒
So I keep it together when it happens to me
每当有什么事同我有关,我总能联想到你的那些谎言
[?]
And I don't know what to say 'cause I barely speak
我也不知该说什么,话已至此
And you don't wanna be my friend
你也无意同我为友
But I wanna know how you been
可我还是想了解你近来如何
And all my friends are cold, they said don't intervene
我的那些朋友都漠不关心,对此不想插手介入
When you say that you like me
当你对我说喜欢我时
I don't know what it means
我不知其中几分真几分假
[01:36.175]
[Verse 3: angelus]
Lately, these bitches piss me off
近来,那些B7都令我分外恼火
And if I'm real with you lil nigga
如果我对你坦诚相待又会怎样
I don't care at all
我都全然不在乎
And when your bitch come to my place
你的“闺蜜”跑来我家
She gonna tear it off
大闹一场,要把整栋房子都掀翻
And it's not fair, I know
这可相当不公
But that's just how it goes
但事情走向如此也没法
And you know lately I've been all about my bag
你最近知晓我赚的盆满钵满
I can't trust nobody, nigga
而我却无人可信
'Cause they stab me in the back
因为他们都在背后戳我的脊梁骨
I'm just stacking up these bands
我也只好把钱全部存进银行
Go to the bank, and then I laugh
去往银行的路上一路欢笑
I just got up on his ass
我正好一拳打在他的软肋上
Now he don't know how to act
现在的他因此无法装模作样
[01:56.148]
[Chorus: Delto]
Counting all my checks, take no losses
仔仔细细审视我的支票,查漏补缺
Talking 'bout the next
让我们好好谈谈下一笔账
You ain't a prophet, it's just gossip
别把自己当宗教里的先知,你只是一个背后嚼舌头的烂人
Come in through the back
只会在背后说三道四
Feeling lawless, flawless
我的行为目无章法,但又无从挑刺
Run your ****ing mouth
你的破嘴就是闭不上
You looking cautious, I'm nauseous
你看起来万般小心,令我不住想吐
Counting all my checks, take no losses
仔仔细细审视我的支票,查漏补缺
Talking 'bout the next
让我们好好谈谈下一笔账
You ain't a prophet, it's just gossip
别把自己当宗教里的先知,你只是一个背后嚼舌头的烂人
Come in through the back
只会在背后说三道四
Feeling lawless, flawless
我的行为目无章法,但又无从挑刺
Run your ****ing mouth
你的破嘴就是闭不上
You looking cautious, I'm nauseous
你看起来万般小心,令我不住想吐
[02:19.364]
[Post-Chorus: Delto]
But I know that I'm still growing up
我知道我仍然稳步成长
Still, I got the numbers going up
赚的钱零头也越来越多
Swallow ****ing words you throwing up
仔细琢磨你说出的话语
But I see some people closing up
我也见过一些人中途倒下
But I know that I'm still growing up
我知道我仍然稳步成长
Still, I got the numbers going up
赚的钱零头也越来越多
Swallow ****ing words you throwing up
仔细琢磨你说出的话语
But I see some people closing up
我也见过一些人中途倒下
[02:40.428]
[Verse 3: funeral]
If it's something I wanted, then I wanted it with you
如果有什么东西我想要的话,那么拿到的第一时间我便想同你分享
Yeah, my heart is spinning and I don't know what to do
我的心跳的快要蹦出来了,完全手足无措
Who the **** did it? Baby, you know it's always you
Baby你也知道这都是因为你
I don't wanna forget it, if I do, it is it true?
我不想忘记这种感觉,是它让我觉得真实
Call you or text you, don't wanna be in love
不断打电话,发消息给你,不想在坠入爱河
You know when I miss you, I just think it's fun
你知道每当我对你朝思暮想便会深陷其中
Baby, I can't attest you 'cause you're the only one
我无法佐证你的想法,因为你是我的唯一
I don't know when to start, we know it's just begun
我也不知从该何时开始,我们都清楚一切才刚刚起步
[02:59.677]
[Verse 4: SEBii]
She act like she don't care, but I know she stare
她装作毫不在乎,但我清楚她在暗暗盯着
Designer what I wear, my coat Moncler
精心设计穿搭,穿上我的Moncler大牌子
Hit it raw, hit it rare, money tall like a tower
穿的就是自然不放荡,贵重且稀少;钱财也如塔楼般高
I'ma ball, I don't care, they wanna stare when I shower
我圆滑处世,全不在乎,他们甚至想在我洗澡的时候窥视
Oh, I got these bands, I'll be super cool
叫来一群乐队为我一人独奏,我真的超级cool
And my diamonds, yeah, they dance
我的钻石光芒耀眼,全场焦点围着手舞足蹈
Yeah, they break the rules
他们打破墨守成规
When you see it, take the chance
余光瞟见也要大胆尝试
Don't wanna break your cool
不要打破你的风度
I don't wanna burn my hands
我也不想引火上身
I don't wanna break the rules
而我不想与他们同流
Stop
到此为止
专辑信息
1.Social