歌词
คนจนจน ก็คน ทั่วไป,ประชาธิปไตย์
穷人也是普通民众
สร้างจาก ประชาชน
是和你我一样的公民
อย่าตีราคา,เพียงแค่เงินตราแจกคน
别在抬高商品的价格了,钱已经把人们分出了等级
ซื้อสิทธิ์ขายเสียง,เพียงเพราะว่าความยากจน
购买权利出卖名誉,只因为穷苦
อนาคตมืดมน
未来黑暗无光
ลูกหลานเราบรรลัย
子孙后代衰弱
ประเทศชาติล่มจม
国家毁灭
ประชาหน้าตรม
民众没有尊严
อนาคตมืดมัว
未来只有黑暗
ชีวิตของเด็กๆ ทั่ว
孩子们的生活终结了
ทั้งแผ่นดินไทย
泰国的土地上
ต้องไร้การศึกษา
存在着无知
ก็ลูกหลานทั้งนั้น
现代的年轻人
ที่ขายแรงงาน
出卖着自己的劳动力
หนักจนเกินตายา
过劳而死
เพียงเขาคิดกันว่า
因为他认为只能这样生活
เขาแจกเงิน,เชิญไปเลือกผู้แทน
富人用钱去拉票
คนจนไม่ใช่คนโง่
穷人不是傻子
ผู้แทนพุงโต
挺着大肚皮的代表
แหกตาประชาชน
欺骗全国人民
ใช้เงินมาติดสินบน
用钱贿赂
แล้วหลอก คนจน
然后告诉穷人
ว่าประชาธิปไตย์
这就是民主
ประเทศกำลังพัฒนา
发展中国家
จะเลือกใครมา
选择谁做代表
ควรต้องมีเป้าหมาย
应该有长远的目光
ผู้แทนบางคนมักใหญ่
现在的大多数代表
มุ่งเอากำไร
却只想从中获取利益
เมื่อได้เข้าในสภา
如果进入了议会
แย่งเป็นรัฐมนตรี
就抢着成为部长
ทำตัวบัดสี
为人这样卑鄙
มีให้เห็นอยู่เต็มตา
也不怕让人赤裸裸的目睹
มันดูถูกชาวประชา
代表看不起民众
ถือว่ารวย
他的眼里只有钱
รวยไหมครับ ส.ส รวยซิ
代表有钱吗?当然
คนจนไม่ใช่คนโง่
穷人不是傻子
ผู้แทนพุงโต
挺着大肚子的代表
แหกตาประชาชน
还在欺骗这全国人民
ล้างบางกันดูสักหน
一次又一次的欺骗
ขอแรงคนจน
穷人们,团结起来吧
ช่วยเป็นคนล้างบาง
推翻掉
ล้างบางไปเลย
推翻掉
ล้างบางบางคน
去推翻掉那些人
ขอแรงคนจน
以穷人的名义
เป็นคนล้างบาง
来成为推翻者
ล้างบางไปเลย
推翻吧
ล้างบางบางคน
推翻掉那些人
ขอแรงคนจน
以穷人的名义
ช่วยเป็นคนล้างบาง
成为推翻者
เขาว่าล้างบาง
推翻者
ไม่ใช่ล้างชาม
不是洗碗
ต้องจับล้างน้ำ
需要抓着洗
เอาตะแกงรองไว้
或者用烤架逼着
หาคนดีๆ ที่น่าไว้ใจ
而是应该找个信赖的人
บนแผ่นดินไทย
让他在泰国土地上去完成那些事
ยังไม่สิ้นคนดี
好人还没灭绝
คนจนจน ก็คนทั่วไป
穷人也是也是一般人
ประชาธิปไตย์
是和你我一样
สร้างจากประชาชน
来自民众的普通人
อย่าตีราคา
别在太高商品的价格了
เพียงแค่เงินตราแจกคน
金钱已经将人们分出了等级
ซื้อสิทธิ์ขายเสียง
购买权利出卖名誉
เพียงเพราะว่าความยากจน
仅仅因为自己太艰苦
อนาคตมืดมน
未来黑暗无光
ระบบประชาธิปไตย์
去推翻吧
ล้างบางไปเลย
推翻那些人
ล้างบางบางคน
以穷人的名义
ขอแรงคนจน
成为推翻者
เป็นคนล้างบาง
去推翻啊
ล้างบางไปเลย
去推翻
ล้างบางบางคน
去推翻那些人
ขอแรงคนจน,ให้ช่วยเป็นคนล้างบาง
以穷人的名义,成为推翻者
ล้างบางไปเลย
去推翻
ล้างบางบางคน
推翻那些家伙
ขอแรงคนจน
以穷人的名义
เป็นคนล้างบาง
成为推翻者
ล้างบางไปเลย
推翻吧
ล้างบางบางคน
推翻吧
ขอแรงคนจน,ให้ช่วยเป็นคนล้างบาง
来和我们一起成为推翻者
ล้างบางไปเลย
推翻吧
ล้างบางบางคน
推翻吧
ขอแรงคนจน
以穷人的名义
เป็นคนล้างบาง
成为推翻者
ล้างบางไปเลย,ล้างบางบางคน
去推翻,去推翻
ขอแรงคนจน
以穷人的名义
ให้ช่วยเป็นคนล้างบาง
成为推翻者
ล้างบางไปเลย,ล้างบางบางคน
去推翻,去推翻
ขอแรงคนจน,เป็นคนล้างบาง
以穷人的名义,成为推翻者
ล้างบางไปเลย
推翻吧
ล้างบางบางคน,ขอแรงคนจน
去推翻,去推翻
专辑信息
1.ล้างบาง
2.Mon Plang Carabao
3.Rak Torahod