歌曲 / 歌词与中文翻译

The Balcony

The Rumour Said FireListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So your mouth tastes like sunshine
小阳台
[03:26.04]Baby but your eyes are all cool buried in my arms
噢你的双唇尝起来就像暖暖的阳光
And the breeze takes us deeper
宝贝此刻你闭眼依偎在我的臂膀里
And further into the heart of a moment that is gone
微风使我们沉醉
And the scent of your heartache
即使稍纵即逝但已直达内心
Baby and the taste of your blood run within me
怀里的你隐约有一丝心痛的气息
And there're red flowers in your spit
而你的血液随着我的一起流动着
When you enter my mouth under the bed
而你的嘴里尝起来有红玫瑰的芳香
Down on the floor
当你在床下吻我
So take me under the floorboards I would love to feel like wood
我们就这样躺在地上
Take me back to the retards cause the world just makes me sick
所以让我陷入地板里(快乐的地心吧)我感觉我快和地板融为一体,感觉就像我也是其中一片木头
[02:25.82]There are colors in the air when I fall to the ground
这世界已经让我疲乏,带我回到单纯无忧的那个时刻吧
How we'd love to fall more often
空气都变得五彩斑斓,而我一点点在下坠
There's a band in our cellar
我们如何才能更加相爱呢
Baby and they're playing a song of the drunks in the street
我们在地下室有个小乐队
And I can hear when they're playing their love songs
宝贝他们在街上奏着一首关于饮酒作乐的歌
Cause the kids in the yard stop playing with their toys
而我可以听见他们在奏着爱之歌
So take me under the school yard there are kids there who got lost
因为你看连那些在花园玩玩具的孩子都停下来(侧耳倾听)
Their mouths all shouting asphalt and their bodies torn apart
所以带我到学校的后花园里看看那些迷失的孩子吧
I can sense a world of heartache but I love the sound of your hair
他们的嘴巴喊着柏油马路而身体被撕裂
When it falls down from the pillow late at night
空气里显现着五彩斑斓的色彩,而我在下坠
On the brink of illusion it's the devil in my eyes
今夜我不关心世界,我只关心你(我可以感受到一个心痛的世界,但我更爱你琴弦一般的发丝弹奏出来的声音)
Waiting for the moment to kill me inside
尤其是当它们夜晚散落在枕上时
How we'd love to die more often
在那些陷入幻觉的边缘里我在自己的眼里感受到了恶魔
So take my hands love there's a burst inside our minds
只得等待着那些自我毁灭的时刻
Feel my hands love cause I'm numb from the neck down
我们要如何才能深爱至死
And there is fire love on the balcony right here
所以握住我的手吧,我感受到爱在我们心里暴发
I can see our bodies burn but sense no fear
所以感受从我手里散发出来的爱意吧,因为我脖子以下已经失去知觉
And your mouth tastes like sunshine
而爱之火在这个阳台里熊熊燃烧
And everything matters for a second as we fall to the floor
我可以看见我们的身体在(这爱之火里)熊熊燃烧

更多歌手作品

专辑信息

The Balcony →
  1. The Balcony