歌词
Sono un peso per me stessa
我的躯体于己是累赘
sono un vuoto a perdere
只剩空壳一副
Sono diventata grande
它逐渐变大
senza neanche accorgermene
我竟毫无察觉
e ora sono qui che guardo
就在此刻我正目睹
che mi guardo crescere
我的皮下脂肪
la mia cellulite le mie nuove
和新的意识
consapevolezze
渐渐膨胀
(consapevolezze)
--
几多年华逝去
Quanto tempo che è passato
我竟毫无察觉
senza che me ne accorgessi
几多日夜
quanti giorni sono stati
仿佛永恒
sono stati quasi eterni
不留神蹉跎了多少岁月
quanta vita che ho vissuto inconsapevolmente
任时间放肆溜走
quanta vita che ho buttato
一无所获
che ho buttato via per niente
一无所获
(che ho buttato via per niente)
你知道 我会告诉你
为什么我还在路上游荡
Sai ti dirò come mai
因为我准备去血拼
giro ancora per strada
我再也不会
vado a fare la spesa
剁手不再买买买
ma non mi fermo più
只有更多没有最多
a cercare qualcosa
而且你都得买单
qualche cosa di più
我已经变成另一个人
che alla fine poi ti tocca di pagare
茕茕孑立只剩空壳
变成这样
Sono un’altra da me stessa
我竟毫无察觉
sono un vuoto a perdere
此刻我正目睹
sono diventata questa
我的皮下脂肪
senza neanche accorgermene
和我的意识
ora sono qui che guardo
无限膨胀
che mi guardo crescere la mia cellulite
你知道 我会告诉你
le mie nuove consapevolezze
为什么我还在路边游荡
(consapevolezze)
我准备去血拼
但我绝不会再停止买买买
Sai ti dirò come mai
从前的那个我 你再也找不到
giro ancora per strada
光阴荏苒 物是人非
vado a fare la spesa
但我绝不会再停留
ma non mi fermo più
从前的那个我 你再也找不到
mi verrai a cercare quello che non c’è più
光阴荏苒 物是人非
perchè il tempo ha cambiato le persone
我已不是原来的我
只剩一副躯壳
ma non mi fermo più
然而变成这样
mi verrai a cercare quello che non c’è più
我竟毫无察觉
perchè il tempo ha cambiato le persone
Sono un’altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene.
专辑信息