歌词
Tango tragico
悲剧呵 探戈
tango rosa nera nei denti
唇齿间半明半暗的探戈
nera di spine e fango
粉红花瓣 黑的刺 污的泥
tango isterico
一起探戈 来歇斯底里
tango nella rosa dei venti
风中的玫瑰 一起来啊
soffia vento contrario su tutti i continenti
逆风不解意 卸下桎梏 舞吧
[00:49.17]tango strabico
[00:49.17]颠倒的探戈
tango mentre ti sto guardando
我看着你 你也在舞
un occhio guarda la notte
一目望夜
un occhio guarda il sole
一眼窥日
silenzio mentre ti stringo
抱紧你 四下无声
il mondo e' in confusione
世界混乱
in lontananza un cane che fischia al suo padrone
远处 一只狗竟向主人狂吠
[01:13.20]tango stupido
[01:13.20]傻傻的探戈
tango
探戈啊
perdo il filo e rimando
我已失魂落魄
la salvezza del mondo
我被派去拯救世界
le truppe al mio comando
万千士兵 誓死追随
con lo sguardo feroce che vuole desiderio
鹰隼狼视 祈愿不灭
muto in progressione come in un bolero
沉默 沉默 就像舞包列罗(一种西班牙舞)
che tempi, oh che tempi
时间 时间呵
non c'e' tempo per lo sbadiglio
没有时间让你犯错
per mare per terra
欲往星辰大海已不可
precari come un consiglio
一切转瞬即逝 好像一个小tip
che tempi, oh che tempi
时间呵 时间
si vive di riflesso
人类以思考谋生
le vite famose e le loro storie di sesso
名扬四海 饮食男女
sta succedendo
悲欢离合 世间常事
che il timido e' fuori moda
矜持已然过时
un mondo cafone
人间烂俗
sono tempi da imbarazzo
难以自处
e' il timido che ha ragione
自敛不无道理
che tempi, oh che tempi
时间呐
non c'e' tempo per lo sbadiglio
时不待我
per mare per terra
海也枯石会烂
precari come un consiglio
沧海桑田只一瞬
sta succedendo
就现在 又过了一秒
che il timido e' fuori moda
自持已落伍
un mondo cafone
世界无方圆
sono tempi da imbarazzo
众人难自处
e' il timido che ha ragione.
到头来 自醒终无误
(Grazie a pannamix per questo testo)
专辑信息