歌词
Senza tutto quel trucco
你不必涂脂抹粉
Che ti sporca la faccia
玷污自己光洁的面庞
Che ti fa un po' distratta
素颜让你有些惶惶不安
Ti preferisco sai
但你知道我更喜欢你自然的模样
E con quel vestito
穿着这条裙子的你
Mi fai impazzire
有着令我心醉的美
E non venirmi vicino
请与我保持些距离
Se no mi giro di scatto
否则我会像个男孩似的
Quasi fossi un bambino
夺路而逃
Con la paura che
只怕我对你的爱恋
Tu possa leggermi in faccia
透过脸颊
Innamorato di te
写得太明白
E poi sei bella
你是那样美
Dio se sei bella
美得令人心醉
Sei tanto bella che neanche tu lo sai
你有许多不自知的美好
Una donna senza inibizioni
从不忸怩作态
Senza fili di padroni
也不愿做他人的附属品
Gli occhi un poco lucidi
眼睛明亮而动人
Sei bella
这正是你的美之所在
Persa dietro a quegli occhiali
当你摘下厚厚的镜片
Grandi e grossi come due fanali
那双眼睛就像两盏明灯一般
Gli occhi sempre lucidi
明亮而动人
Sei bella
这正是你的美之所在
Perché una donna
我好奇为何
Una donna una donna così
世间竟有你这样的女孩
Forse ingenua ma bella
如此率真又如此美丽
Mi piace la voglio la voglio così
我那样深切地爱恋着你
Perché sei bella sei bella
因你那惊心动魄的美丽
Si sei bella così
姑娘啊
Una donna e che donna
我深爱的姑娘
La voglio così
你是如此的美丽
Guarda come cammini
瞧瞧你轻盈的步态
Senti quello che dici
听听你动人的话语
Sembri proprio un attrice
像明星般的姿态优雅
E tu nemmeno lo sai
你似乎从未发觉
Che sei protagonista
你的言谈举止
Di tutti i gesti tuoi
像电影女主那样灵动迷人
Io che non so mai che fare
而我是那样手足无措
Io che non so cosa dire
甚至紧张得说不出话
Io che non sono un attore
也不像男明星那样举止从容
Ma che ci provo semmai
但如果我有幸
Di stare nel tuo film
能留在你的电影里
Io non mi stancherei mai
我对你的爱将永不倦怠
E poi sei bella
你是那样美
Dio se sei bella
美得令人心醉
Sei tanto bella che neanche tu lo sai
你有许多不自知的美好
Una donna senza inibizioni
从不忸怩作态
Senza fili di padroni
也不愿做他人的附属品
Gli occhi un poco lucidi
眼睛明亮而动人
Sei bella
这正是你的美之所在
Persa dietro a quegli occhiali
当你摘下厚厚的镜片
Grandi e grossi come due fanali
那双眼睛就像两盏明灯一般
Gli occhi sempre lucidi
明亮而动人
Sei bella
这正是你的美之所在
Perché una donna
我好奇为何
Una donna una donna così
世间竟有你这样的女孩
Forse ingenua ma bella
如此率真又如此美丽
Mi piace la voglio la voglio così
我那样深切地爱恋着你
Perché sei bella sei bella
因你那惊心动魄的美丽
Si tu sei bella così
姑娘啊
Una donna e che donna
我深爱的姑娘
Ti voglio così
你是如此的美丽
专辑信息