歌词
Tú, eres mi vicio eres mi droga
你是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药
Besos con sabor a coca que me descontrolan
与你相吻 似带有可卡因味让我失去控制
Me fascina ver como te erizas toda
我深陷于你的一举一动
Cuando me abrazas y sientes el frio de la pistola
当你我相拥 却有如机械般冰冷的感觉
Es raro como llegaste pero me encanta, beba
这多么奇怪 但我却上瘾了 宝贝
Esos ojos verdes ese culo vale la pena
碧绿的眼眸 傲人的翘臀
Oh si
Oh 就是这些
Esa europea si que está buena
迷人的异域姑娘
Por fin, me la llevo para Venezuela
最后 我将带她去到委内瑞拉
Sé que no puedes olvidar esos días
我知道你不能将这些忘却
Conocimos todos los hoteles de gran vía
我们所住过的格兰维亚酒店
De Madrid al cielo era todo lo que decías
从马德里到天堂 在你看来只差一步
Y a mi me gustaba pese a que no comprendía
我享受这些 尽管我可能会不解
No sabes cuanto disfruto de tu compañía
你不明白我有多么爱你陪伴在我身旁
Yo te gusto como a mi me gusta hacerte mia
我爱你 就像我爱你属于我
Yo soy pura adrenalina tu eres rebeldía
我的肾上腺素飙升 而你就是引发这一切的原因
Mami, vamos a vernos
女孩 我们还会相见的
Tú y yo somos dos dementes al hacerlo
你和我都卷入了这场疯狂中
Me llevas a cielo siendo del infierno
是你将我从地狱带到天堂
(Oh)
~
She is my girl, she is my queen. she is my popstar
她是我的女孩 我的女皇 我的繁星
Mezclando sus emociones con el vodka
把你的情绪混入伏加特中一并喝下
Si no la conoces piensas que esta loca
如果你不了解她 你会认为她疯了
She is my love, she is my bae, she is my popstar
她是我的挚爱 我的宝贝 我的繁星
Ella es mi vicio, ella es mi droga
她是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药
(No)
~
Ninguno me la controla
没有人能掌控我
Cuando dispara su pi'
他发起他的攻势
She don't care, está bailando sola
而她却毫不在乎 仍然独自起舞
Ella es mi vicio, ella es mi droga
她是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药
Te mata si colgado si tu te pasas
如果你挂断电话 失去耐心 只会让你更加痛苦
¿Que pasa?, que ya no me llama ni nada
怎么了？他不再给你打电话了
Sigue volando aunque le hayan cortado las alas
即使被他们夺走了羽翼 仍旧奋力飞翔
Sigue bailando aunque ya este vacia la sala
即使无人注目 仍旧忘情舞蹈
Mami, no llores que yo voy a ir a buscarte
宝贝 别再流泪了 我会去接你
She is my girl, she is my queen she is my popstar
她是我的女孩 我的女皇 我的繁星
Mami, vamos a vernos
女孩 我们还会相见的
Tú y yo somos dos dementes al hacerlo
你和我都卷入了这场疯狂中
Me llevas al cielo siendo del infierno
是你将我从地狱带到天堂
She is my girl, she is my queen. she is my popstar
她是我的女孩 我的皇后 我的繁星
Mezclando sus emociones con el vodka
把你的情绪混入伏加特中一并喝下
Si no la conoces piensas que esta loca
如果你不了解她 你会认为她疯了
She is my love, she is my bae, she is my popstar
她是我的挚爱 我的宝贝 我的繁星
She is my girl, she is my queen. she is my popstar
她是我的女孩 我的女皇 我的繁星
Mezclando sus emociones con el vodka
把你的情绪混入伏加特中一并喝下
Si no la conoces piensas que esta loca
如果你不了解她 你会认为她疯了
She is my love, she is my bae, she is my popstar
她是我的挚爱 我的宝贝 我的繁星
Eres mi vicio eres mi droga
你是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药
Besos con sabor a coca que me descontrolan
与你相吻 似带有可卡因味让我失去控制
Me fascina ver como te erizas toda
我深陷于你的一举一动
Cuando me abrazas y sientes el frio de la pistola
当你我相拥 却有如机械般冰冷的感觉
Eres mi vicio eres mi droga
你是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药
Besos con sabor a coca que me descontrolan
与你相吻 似带有可卡因味让我失去控制
Me fascina ver como te erizas toda
我深陷于你的一举一动
Cuando me abrazas y sientes el frio de la pistola
当你我相拥 却有如机械般冰冷的感觉
Mami, vamos a vernos
女孩 我们还会相见的
Tú y yo somos dos dementes al hacerlo
你和我都卷入了这场疯狂中
Me llevas al cielo siendo del infierno
是你将我从地狱带到天堂
(Yeh)
~
(Eres mi vicio eres mi droga)
（你是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药）
(Mmm)
~
Tu eres mi vicio eres mi droga
你是我的恶念之源 是让我难以戒断的毒药
专辑信息
1.Vicio