歌词与中文翻译
The cemetery where we buried hope
我们埋葬希望的墓地
Next to the house that she grew up in
在她长大的房子旁边
Autumn spent wishing we were dead
秋天曾经希望我们死了
Somewhere they’ll forget
在某个他们会忘记的地方
The cemetery where we buried hope
我们埋葬希望的墓地
Next to the house that she grew up in
在她长大的房子旁边
Autumn spent wishing we were dead
秋天曾经希望我们死了
Somewhere they’ll forget
在某个他们会忘记的地方
Sometimes it feels like it's all my fault
有时候感觉都是我的错
She's gone and i can't go back to fall
她走了,我不能回去摔倒
Sometimes it feels like it's all my fault
有时候感觉都是我的错
She's gone and i can't go back to fall
她走了,我不能回去摔倒
I'll be so numb when it’s autumn
当秋天来临的时候,我会变得麻木
Feeling like it’s all my fault
感觉这都是我的错
Become a photograph in an album
成为相册中的一张照片
Or the ones hanging in her hall
或者挂在她大厅里的那些
No i can’t get back to fall
不,我不能再掉下去了
And i know that it’s no one’s fault
我知道这不是任何人的错
See her face in the shadows on the wall
在墙上的阴影中看到她的脸
Years gone by why do i still feel it all?
几年过去了,为什么我还能感觉到这一切?
When september comes around
当九月来临时
I’ll be dying again
我又要死了
Remembering the sound
记住声音
Of her voice crying again
她的声音又哭了
Her hand covers her face
她的手遮住了脸
As she’s lying again
因为她又在撒谎了
The first and last one was
第一个也是最后一个
We’d always be friends
我们永远是朋友
I dug this grave for us
我为我们挖了这个坟墓
To lay our bones
把我们的骨头
To rest with love
在爱中安息
Apathy it bested us
冷漠胜过我们
Yeah i wanna die
是的,我想死
Is it obvious?
很明显吗?
The cemetery where we buried hope
我们埋葬希望的墓地
Next to the house that she grew up in
在她长大的房子旁边
Autumn spent wishing we were dead
秋天曾经希望我们死了
Somewhere they’ll forget
在某个他们会忘记的地方
Took off her dress shut the bedroom door
脱掉衣服关上卧室的门
In the house that she grew up in
在她长大的房子里
Summer nights i meant the things i said
夏日的夜晚,我说的都是真心话
Couldn’t cope with the thought of her
一想到她就受不了
leaving
离开
Sometimes it feels like it's all my fault
有时候感觉都是我的错
She's gone and i can't go back to fall
她走了,我不能回去摔倒