歌词
I came here by day,
我于日间来到此处
but I left here in darkness
但离开时天色黯然
and found you on the way.
在途中我寻得你
Now, it is silver and silent.
此时，内心银光冷寂
It is silver and cold.
内心银光冷寂
You, in somber resplendence, I hold.
你，在沉郁的光辉中，拥入我怀
Your sins into me,
你的罪孽渗入我心
oh, my beautiful one now.
噢，此刻，我美丽的人儿
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
As a rapturous voice escapes,
狂喜呼声逸出之际
I will tremble a prayer
我要摇撼这行祷词
and I'll beg for forgiveness.
我会恳求宽恕赦免
Your sins into me.
你的罪孽渗入我心
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
Oh, my beautiful one.
噢，我美丽的人儿
Light, like the flutter of wings,
光影，如羽翼扑扇浮动
feel your hollow voice rushing into me
我感到你空洞的嗓音涌入
as you're longing to sing.
此时你渴望歌吟
So I will paint you in silver.
于是我会将你点以银漆
I will wrap you in cold.
我要将你裹入冷银
I will lift up your voice as I sink.
沉溺之时，我会将它高举
Your sins into me,
你的罪孽渗入我心
oh, my beautiful one now.
噢，此刻，我美丽的人儿
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
As a rapturous voice escapes,
狂喜呼声逸出之际
I will tremble a prayer
我要摇撼这行祷词
and I'll beg for forgiveness.
我会恳求宽恕赦免
Your sins into me.
你的罪孽渗入我心
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
Cold in life's throes.
在生活的痛苦中冷入骨髓
I'll fall asleep for you.
我欲为你沉眠
Cold in life's throes.
在生活的痛苦中冷入骨髓
I only ask you turn away.
我只求你转身离去
Cold in life's throes.
在生活的痛苦中冷入骨髓
I'll fall asleep for you.
我将为你沉眠
Cold in life's throes.
在生活的痛苦中冷入骨髓
I only ask you turn
我只求你转身
as they sleep, into me
他们渗入我，沉眠其中
oh my beautiful one now
噢，此刻，我美丽的人儿
Your sins into me,
你的罪孽渗入我心
oh, my beautiful one.
噢，我美丽的人儿
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
As a rapturous voice escapes,
狂喜呼声逸出之际
I will tremble a prayer
我要摇撼这行祷词
and I'll beg for forgiveness.
我会恳求宽恕赦免
Your sins into me.
你的罪孽渗入我心
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
Your sins into me,
你的罪孽渗入我心
oh, my beautiful one.now
噢，此刻，我美丽的人儿
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
As a rapturous voice escapes,
狂喜呼声逸出之际
I will tremble a prayer
我要摇撼这行祷词
and I'll beg for forgiveness.
我会恳求宽恕赦免
Your sins into me.
你的罪孽渗入我心
Your sins into
汝之罪孽
Your sins into me.
你的罪孽渗入我心
Your sins into me.
我来背负汝之罪孽
Oh, my beautiful one.
噢，我美丽的人儿
专辑信息