歌词
庭先で赤い実りをつけた
在庭院中结出红色果实的
南天の木の下 うたた寝する
南天之木下 午睡的你
君の寝颜を见るたび不安になる
每次看到那睡颜便会变得不安
恋をしても 结婚しても募る
恋爱了 结婚了也不够
几ら繋がっても足りない…!
多少次相连成为一体也不能满足…!
狂おしいまでの君へのこの爱情
几近疯狂的对你的爱
爱してる 他の谁にも出来ない程に
我爱你 其他任何人也达不到这个程度
爱してる 强く强く抱きしめていたい
我爱你 想要紧紧 紧紧地拥抱你
どうかこのまま 傍にいて欲しいんだ
我想要你 一直在我身边啊
子供の顷よくそうしていたように
就像儿时常做的那样
宝物は土に隠そう
宝物应该埋在土里
狂い咲く思考に理性は敌わない
理性已敌不过疯狂绽放的思绪
南天の木の下に今日も君と向かう
今天也走向南天之木下的你
後少し歩き进めば辿りつけるよ
在前进一点就能到达了
尽きること无き爱情の奈落へと
到达无尽的爱情的奈落
专辑信息
1.きねまむかしばなし「あなぼっこ」
2.プロローグ
3.オカエリハコチラ
4.南天の木
5.復讐の銃口
6.キネマ・イン・ザ・ホール
7.モノローグ
8.エピローグ
9.舞い降りた天使
10.終幕グランギニヨル
11.墓守ヶ丘
12.悪意の穴を見た男