歌词
マシュマロ キスみたいな
就像和棉花糖接吻一样
甘いときのヒストリー
甜蜜的时光
今すぐに聞かせてほしい君と
我想要你立刻就回答我
ドキドキへさぁ行こう
和你一起小鹿乱撞
カラフルなショーケース ピカピカ磨いて
把色彩斑斓的展示柜擦得闪闪发光
お招きの準備 どたばたはnon non
做好招揽客人的准备 不可以胡闹哦
ふわふわのクリームで イチゴがまどろむ
在软绵绵的炼乳上躺着昏昏欲睡的草莓
笑顔にあえるの 待ってるね
我在等待着你的笑容
膨らんだハートが シフォンみたいに萎んじゃった
膨胀的心像戚风蛋糕一样
変わる季節 君のそばで
变换的季节 一直
ずっと
在你的身边
マシュマロ キスみたいな
就像和棉花糖接吻一样
甘いときのヒストリー
甜蜜的时光
近づいて触れてみたなら どうなるの
靠近一点接触的话 会怎么样呢
夢見るプレイがあとちょっと
离梦中的场景就差一步
大人のまだキセキ
大人的奇迹
染まる類 君は気づいてるかな
你可否注意到我染红的脸颊
ドキドキへさぁ行こう
和你一起小鹿乱撞
陽だまりのカフェテラス
在向阳的咖啡台
とびきり美味しくて
感觉格外的美味
ほっこりなるんだ お喋りは non stop
变得无比的轻松 话也一直停不下来
濃厚なエクレアに
醇厚的泡芙
エスプレッソなんてね
加上黑咖啡
ちょっぴりビターな 今日もいいかも
稍微苦涩的今天好像也不错
思いのミルフィーユ
怀念的千层饼
大切に重ねたなら
一点一点珍惜的积攒的话
変わらない君のとなりで
就会更加想
もっと
在没有改变的你的身边
恋心ふわふわ
恋爱的心飘飘忽忽
切なさのアラモード
喘不过气来的心情
どんな夢描いたなら 近づける
怎么样描绘才能向你靠近
プリってそっぽ向いて
假装向旁边扭头
困らせたくもなる
我也想让你困扰啊
キュンとなる ハートは全部受け止めて
变得心动 接受你的全部
一緒だよハッピーバース
让我们一起过生日
遠くても
不管离得多远
そばにある
你都在我身边
マシュマロ キスみたいな
就像和棉花糖接吻一样
甘いときのヒストリー
甜蜜的时光
近づいて触れてみたなら どうなるの
靠近一点接触的话 会怎么样呢
夢見るプレイがあとちょっと
离梦中的场景就差一步
大人のまだキセキ
大人的奇迹
染まる類 君は気づいてるでしょ?
你可否注意到我染红的脸颊
ギュ! って音を立てたハートは君へと
心里发出了giu!的声音
響け さぁ行こう
向你传递 和你一起小鹿乱撞
专辑信息