歌词
이 많은 양을 혼자서
这么多的羊 一个人
다 봐줄 수가 없어 더는
无法看顾所有
무슨 얘기라도 헷갈리는 걸
再说什么话都会混淆
바지를 너무 서둘러 갈아 입어
裤子太慌张地穿上了
왜냐면 시간은 바보같이
因为时间像个傻瓜一样
내가 실수 할때만 값이 올라
当我失误的时候价值就会上升
인정해 난 아무 말도 없이
我承认 我无话可说
파내려 했어
挖掉了
극단적이어서 그 모든게
因为走向了极端
연기였다면 너의 표정은 uh
如果这一切是演技的话 你的表情uh
오늘은 그런 밤인 걸
今天就是那样的夜晚吧
무언가를 잃기 쉬운
容易失去某种东西的
다들 뒤에 있는 말로만 세상을
所有人都跟在背后的
굴리고 있어
在传言中的世界中滚动
그게 대체 누구인지는
那到底是谁呢
가끔 이 혼란은 내게 많은 기쁨을 줘
偶尔这混乱给予我许多喜悦
아픔이 온다는 가게에 나를 데려가줘
带我去会带来痛苦的商铺吧
어떤 이윤가는 내게 말하지 말아줘
不要告诉我会有什么利润
알고 지옥가는 밤에
走向已知的地狱的夜晚
알고 지옥가는 밤
走向已知的地狱的夜晚
그래 걔네들의 말을
是啊 相信他们说的所有话
전부 믿는건 너무 가혹해
太残酷了
가혹해서 내 뜻대로
因为残酷就算要按我的心意来行动
행동하려 했어도 마음처럼은
也无法随心所欲
잘 안돼서 날카롭게 됐어
反而变得锋利了
매일 똑같은
因为每日同样事情的重复
일들의 반복에 녹아버린 공간에 있어
而融化的空间中
내 시간을 돌려본들
回顾我的时间
다른 길을 볼 자신 없어
没有自信寻找其他的路
그 밤이 지날 땐 그만
那夜晚过去的时候停下来吧
꿈 속에서 나가 그만
停下来从梦中离开吧
여전히 여전히 심각해지는 걸
依然 依然在变得严重
싫어하는 사람은 많지
讨厌的人有很多
건전히 건전히 합법적인 걸 하고
完全的 完全的 做合法的事
정해진 반응은 역시
定下来的反应果然
건넜지 건넜지 근데 다시
越线了 越线了 可是再次
돌아올 자리는 어디
回去的位置在哪呢
그녀안엔 돌 그녀안엔 돌
她怀里的石头 她怀里的石头
아직 더 있어
现在还有
이건 내겐 분명히 빛이었지만
虽然这对我来说分明是光
지금은 더 자고 싶었지
现在只想再睡一会儿
이 방에 누워 보낸 과거들을
在这夜晚躺下
외계인 딜러에게 헐값에
把过去和外星人做廉价交易
넘기고 다 잊었지
翻篇了 都忘了
내가 바로 돌
我就是石头
내가 그녀의 돌
我就是她的石头
제일 가볍지 그래도 제일 멀리
最轻也最远
skipping stone
打水漂
내일이라 믿는 놈 쟤네들은 이정도
他们是相信明天的家伙
man 나는 전혀 땅을 못 짚고 있어
我连站都站不起来
가끔 이 혼란은 내게 많은 기쁨을 줘
偶尔这混乱给予我许多喜悦
아픔이 온다는 가게에 나를 데려가줘
带我去会带来痛苦的商铺吧
어떤 이윤가는 내게 말하지 말아줘
不要告诉我会有什么利润
알고 지옥가는 밤에
走向已知的地狱的夜晚
알고 지옥가는 밤
走向已知的地狱的夜晚
우린 다시 돌아갈 수 없었기에
因为我们无法回到过去
핸들을 쥐고 통제하려 해도
即使把着方向盘要控制
내 정신은 이미 맛이 간 상태
我的精神也已经涣散了
이어지는 comma comma coma에
持续的昏迷
내 정신은 이미 맛이 간 상태
我的精神也已经涣散了
핸들을 쥐고 통제하려 해도
即使把着方向盘要控制
우린 다시 돌아갈 수 없었기에
因为我们无法回到过去
그저 마주보고 웃음지은 뒤엔
只是面对面微笑 背后是
Bonnie and Clyde
雌雄大盗
专辑信息
1.밤에