歌曲 / 歌词与中文翻译

애인 만들기 (드라마 꽃보다 남자)

V.A.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

세상에 소리 질러
对着世界呐喊
I love you 널 사랑한다고
我爱你 我说我爱你
나의 여자가 되어 달라고
成为我的女人吧
눈부셔 always you're my star
耀眼的你一直是我的明星
내가 널 지켜줄게
我会守护你
I can always be waiting for you
我会一直等你
지친 하루의 끝에서
结束疲倦的一天
날 웃게 한 유일한 사람
能让我大笑的唯有你一个
힘겨운 내 삶의 끝에서
结束沉重的生活
날 반겨준 단 한사람
能让我开心的唯有你一个
다시 하루를 시작해
开始新的一天
너의 예쁜 미소 떠올려
会浮现你美丽的微笑
난 누구보다 행복해
我会比任何人都幸福
너만 내 곁에 있으면
只要你在我身边
저 하늘에 I promise you
对着天空 我承诺
내 모든걸 너에게 줄게
我会给你我的一切
세상에 소리 질러
对着世界呐喊
I love you 널 사랑한다고
我爱你 我说我爱你
나의 여자가 되어달라고
成为我的女人吧
눈부셔 always you're my star
耀眼的你一直是我的明星
내가 널 지켜줄게
我会守护你
I can always be waiting for you
我会一直等你
왜 이제서야 온거니
为什么现在才来我的身边
온 세상을 가진것 같아
像拥有了全世界一样
고마워 나만의 천사
谢谢你 只属于我的天使
처음처럼 널 사랑해
像第一次一样爱你
저 하늘에 I promise you
对着天空 我承诺
너의 모든걸 갖고 싶어
想要拥有你的一切
세상에 소리 질러 I love you
对着世界呐喊 我爱你
널 사랑한다고
我说我爱你
나의 여자가 되어달라고
成为我的女人吧
눈부셔 always you're my star
耀眼的你一直是我的明星
내가 널 지켜줄게
我会守护你
I can always be waiting for you
我会一直等你
우리 하나만 약속해
我们做个约定吧
하늘을 걸고 맹세해
向着天空起誓
태양이 불타 없어질
直到太阳燃尽
그날까지 널 사랑해 oh my love
直到那天我仍爱你
기도해 날 허락해주길
祈祷得到你的许可
너의 남자로 날 받아주길
要接受我作为你的男人
약속해 죽는 날까지 내 마음 변치 않아
约定直到世界尽头我的心意不会改变
I can always be waiting for you
我会一直等你
baby I will forever with you
宝贝 我会永远和你在一起
영원히 너만을
永远只有你一个
사랑해
我爱你

更多歌手作品

专辑信息

드라마 연가(최신 드라마 O.S.T 콜렉션) →
  1. 애인 만들기 (드라마 꽃보다 남자)
  2. 내 머리가 나빠서 (드라마 "꽃보다 남자")
  3. 바다여행 (드라마 커피프린스 1호점)