歌词与中文翻译
In taberna quando sumus
我们在这酒吧里
Non curamus,quit sit humus
从不担心生命消逝生死轮回
Sed ad ludum prosperamus
我们只顾狂饮豪赌
Cui semper insudanus
永远地快活自在
Quid agatur in taberna
你要想知道
Ubi nummus est pincerna
这里有何乐事
Hoc est opus,ut queratur
为那至尊的金钱
Sed quid loquar,audiatur
那就听我来说:
Bibit hera,bibit herus
太太喝,先生喝
Bibit miles,bibit clerus
大兵喝,牧师喝
Bibit ille,bibit illa
男人喝,女人喝
Bibit servus cum ancilla
佣人陪着女仆喝
Quidam ludunt,quidam bibunt
有人豪赌,有人狂饮
Quidam indiscrete vivunt
肆无忌惮地作乐
Sed in ludo qui morantur
那些赌徒
Ex his quidam denudantur
要么输个精光
Quidam ibi vestiuntur
要么大捞一把
Quidam sccis induuntur
光屁股的套个麻袋接着再赌
Ibi nullus timet mortem
这里没人爱惜生命
Sed pro Baccho mittunt sortem
来以酒神的名义下注吧
Bibit hera,bibit herus
太太喝,先生喝
Bibit miles,bibit clerus
大兵喝,牧师喝
Bibit ille,bibit illa
男人喝,女人喝
Bibit servus cum ancilla
佣人陪着女仆喝