歌词与中文翻译
Oh, please start a fire in my heart!
噢，请点燃我心中的火！
Burn it down and give me a fresh start
燃烧殆尽然后给我一个崭新开始
Push my corpse into a ditch
把我的尸体推到沟里
Don’t bother to bury it
别费心把它埋起来了
Oh, I’m gonna climb you like a tree!
噢，我要像爬树一样爬上你！
Get a good viewpoint from your leaves
你的叶子里有最佳视野
Sit and watch the world go by
坐下看着世界运转
Watching the paint start to dry
看着颜料开始变干
Lead me to the pasture
带我到牧场去吧
I am just a little sheep
我只是只小绵羊
Pulled up in the rapture
让我清醒一点
Gotten myself in too deep
我陷得太深了
Count my contribution
要说我的贡献
To your fragile mental state
对你脆弱的精神状态
There’s no substitution
那就是没什么能替代
For the chaos you create
你制造的混乱
Shiver, in the cold
在寒冷中，战栗
Doing, what you’re told
做别人让你做的
Torture me, happily
快乐地，折磨我
God damn, I’m sad again!
妈的，我又伤心了！
I let myself go again
我又放纵了自己
Counting backwards back from 10!
从10开始倒数
I can’t try any harder than I am
我没法更努力
Until I find myself on dry land
直到我发现自己真正脚踏实地
Walking contradiction
我是行走的矛盾体
Of my own volition
出于自愿
Walking contradiction
我是行走的矛盾体
Of my own volition
出于自愿
Walking contradiction
我是行走的矛盾体
Of my own volition
出于自愿