歌词
어떻게 넌 나보다 더
怎么能够比我自己
날 그리 잘 알아
更了解我呢
나의 말투 나의 습관
我的语气 我的习惯
모자람까지도
甚至我的缺点
네 앞에 설 때면 난
也许站在你面前的时候
나일 수 있었어
我才是真的我
근데 말야 니가
但是话说
모르는 게 있어
有件事你不知道
편하게만 대했지만
虽然你很随意地对待我
사실 불편해
我却十分为难
좋아한다고 사실
因为我喜欢你
널 사랑한다고
其实我爱上了你
한 번도 말은 못했지만
担心你看出我的想法
이런 내 맘을 니가
便与我保持距离
알아채면 뒷걸음칠까
所以一次都没敢对你说起
처음부터 넌 사랑이었어 니가
我从一开始就爱上你了
어떻게 넌 이렇게도
你怎么会这么没眼力见儿
내 맘을 잘 몰라
不懂我的心意
친구처럼 대했지만
虽然我把你当做朋友
떨리는 내 맘을
但我忐忑不安的心
네 앞에 설 때만 난
只要站到你面前
내 맘을 열었어
就毫无保留地敞开了呀
여전히 너 니가
你仍然
모르는 게 있어
有件事不知道
편하게만 대했지만
虽然你很随意地对待我
사실 불편해
我却十分为难
좋아한다고 사실
因为我喜欢你
널 사랑한다고
其实我爱上了你
한 번도 말은 못했지만
担心你看出我的想法
이런 내 맘을 니가
便与我保持距离
알아채면 뒷걸음칠까
所以一次都没敢对你说起
바보처럼 웃고 있는데
看着我笑得像个傻瓜
세상 어떤 누구보다
你不是该比世界上任何人
날 더 잘 알잖아
都要了解我的人吗
지금보다 딱 한걸음
你只要比现在
더 다가오면 돼
向着我再迈出刚刚好一步就行
you are my love
you are my love
좋아한다고 사실
其实我喜欢你
널 사랑한다고
我爱上了你
한 번도 말은 못했지만
担心你看出我的想法
이런 내 맘을 니가
便与我保持距离
알아채면 뒷걸음칠까
所以一次都没敢对你说起
바보처럼 난
我像个傻子一样
웃고만 있었단 말야
只是对你笑着
이제 말할게 넌
现在我要对你说
내게 사랑이었어 니가
你 是我的爱人
专辑信息