歌词
꽤 오랜만에 옛날 꿈을 꿨어
时隔很久梦回了以前
초등학교 시절 너와 내가 있었지
小学时期里有你和我
우린 시간을 넘어서 다시 만나서
我们越过时间再次见面
못다한 이야기를 늘어놓았지
没完没了地说着还没说完的话
사실 난 너를 오래 좋아했었어
其实我喜欢你很久啦
쉬는 시간 마다 널 쳐다보다가
每到休息时间都看着你
날 향한 너의 맘을 알아냈을때
当看出了你那向着我的心时
난생 처음 겪는 기분을 느꼈지
感受到了有生以来第一次有过的心情
넌 어떤 기분이였어
你是怎样的心情呢
넌 어떤 기분이였어
你是怎样的心情呢
난 너무 부끄러워서
我因为太害羞
말없이 널 피해버렸어
什么话都没有就躲着你了
가슴이 벅차고 터질것만 같았지
心激动得像要炸裂了
그때의 우린 어리고 서툴러서
那时的我们年纪太小又匆忙
친구들의 놀림이 두려웠을때
害怕朋友们的捉弄
솔직하지 못한 웃음을 지었지
露出了不坦诚的笑容
넌 어떤 기분이였어
你是怎样的心情呢
넌 어떤 기분이였어
你是怎样的心情呢
늦은 후회를 하며
在迟来的后悔中
이런 노래를 만들어
写出了这样的曲子
I'm remembering you
I'm remembering you
우린 시간을 넘어서 다시 만나서
我们越过时间再次见面
못다한 이야기를 늘어놓았지
没完没了地说着还没说完的话
专辑信息