歌词与中文翻译
제법 잔잔해진 하루의 끝에도
尽管相当平静的一天结束了
어김없이 난 너를 찾게 돼
但一如既往 我会找到你
요즘 어떤지 아프진 않은지
最近怎么样 不痛了吧
버릇이 된 걱정이 자꾸만 앞서서
习以为常的担心 总是上头
우연히 접하게 된 너의 소식에
偶然间听到你的消息
허탈하게 웃음만 나와서
只是空虚地挤出笑容
무색할 만큼 잘 지내는 너를
脸色黯然 看到过得好的你
미워해야 하는지 아직 모르겠어
不知道该不该讨厌
좋겠어 넌 참 쉬워서
好吧 你可以轻而易举
금세 지워버린 우리 자리
瞬间抹去我们的位置
태연히 지나쳐버린
无比从容地擦肩而过
너의 기억 속 나는 어떻게 살아가
在你的记忆里 我该怎么过下去
다 끝난 일이라 다짐을 해봐도
因为彻底结束了 就算下定决心
어리석게 또 너를 기다려
傻傻地又在等你
혹시 오늘은 날 찾지 않을까
或许今天你不会来找我
헛된 희망으로 나 하루를 살아가
我将怀着虚无缥缈的希望度过一天
좋겠어 넌 참 쉬워서
好吧 你可以轻而易举
금세 지워버린 우리 자리
瞬间抹去我们的位置
태연히 지나쳐버린
无比从容地擦肩而过
너의 기억 속 나는 어떻게 살아가
在你的记忆里 我该怎么过下去
좋겠어 좋겠어 좋겠다
好吧 好吧 好吧
좋겠다 너의 그 사람
好吧 你的那个人
나는 잡지 못한 예쁜 너의 꿈을
我无法抓住美丽的你的梦
이뤄줘서 고맙다고 말할까
我会说出感谢你帮我实现的话吗
이젠 어떡해 난 어떡해
现在怎么办 我该怎么办
못해 괜찮은 척
我做不到 假装没关系
널 가장 잘 아는 사람 나였잖아
最懂你的人是我 不是嘛
제발 버리지는 마
拜托不要抛弃我
우리 함께한 시간 잊지 마
不要忘记我们共度的时光