歌曲 / 歌词与中文翻译

어디에 있나요

전진희Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

한걸음 뒤에 불어오는 바람
退后一步 吹来的风
어쩐지 따스해 눈을 감아보니
不知为何 闭上眼睛的话
그대 같아요
仿佛你在眼前
하얀 파도에 부서지는 햇살
雪白的浪花 洒落的阳光
그날을 선명히 기억하고 있죠
那一天仍清晰地留在我的脑海
우린 함께였죠
我们曾经在一起
가끔 난 손을 뻗어봐요
偶尔伸出手
왠지 닿을 것 같아서
不知为何 似乎能够触碰到
꿈결 속에 멀어져 가는
在梦里 你渐行渐远
그댈 바라만 보네요
剩我望着你离去
그대 어디에 있나요
你在哪儿啊
내게 대답해줘요
请回答我吧
계절은 지나 꿈도 바래지고
随着季节推移 梦也慢慢褪色
나는 볼품없지만
我依然渺小而平凡
그대 어디에 있나요
你在哪儿啊
내게 대답해줘요
请回答我吧
가장 반짝였던 날 기억하겠죠
记得曾经闪耀的我吧
내 손을 잡아줘요.
请抓住我的手吧
가끔 난 고개를 저어요
偶尔 我摇着头
끝이 아닌 것 같아서
不愿相信这是结局
속절없이 흩어져 가는
你无可奈何地消逝了
그댈 바라만 보네요
剩我望着你离去
그대 어디에 있나요
你在哪儿啊
내게 대답해줘요
请回答我吧
계절은 지나 꿈도 바래지고
随着季节推移 梦也慢慢褪色
나는 볼품없지만
我依然渺小而平凡
그대 어디에 있나요
你在哪儿啊
내게 대답해줘요
请回答我吧
가장 반짝였던 그댈 기억해요
我会记住曾经闪耀的你
이런 날 안아줘요
请拥抱这样的我吧

更多歌手作品

专辑信息

피아노와 목소리 →
  1. 어디에 있나요