歌词
밤에 잠이 안 올 때
夜晚失眠时
한 켠에 있던 기타를 메고
背着放在一边的吉他
밤 새 흥얼대며
整夜哼唱
추억에 빠지곤 해
陷入回忆
밤에 잠이 안 올 때
夜晚失眠时
사랑했었던 기억을 담아
承载着爱过的记忆
라라 노래하곤 하지
啦啦歌唱
손 내밀던 어머니와
伸出手的妈妈和
웃음기 가득한 친구들에
满面笑容的朋友们
유난히 습했던
尤其潮湿的
그 해 여름의 장마철을
那年夏天的梅雨季节
하루 종일 서성이던
整日徘徊的
그녀의 고운 얼굴은
她美丽的脸庞
시간이 가도 잊혀지지 않아
时光流逝也无法忘怀
밤에 잠이 안 올 때
夜晚失眠时
한 켠에 있던 기타를 메고
背着放在一边的吉他
밤 새 흥얼대며
整夜哼唱
추억에 빠지곤 해
陷入回忆
밤에 잠이 안 올 때
夜晚失眠时
사랑했었던 기억을 담아
承载着爱过的记忆
라라 노래하곤 하지
啦啦歌唱
그때
当时
함께 타던 자전거와
一起骑过的自行车和
후회가 막심한 순간들과
后悔莫及的瞬间和
음악이 좋다던
喜欢音乐的
그저 순수한 내 모습도
我纯真的样子
하염없이 떨어지던
簌簌滴落的
그녀의 고운 눈물은
她美丽的眼泪
시간이 가도 잊혀지지 않아
时光流逝也无法忘怀
밤에 잠이 안 올 때
夜晚失眠时
한 켠에 있던 기타를 메고
背着放在一边的吉他
밤 새 흥얼대며
整夜哼唱
추억에 빠지곤 해
陷入回忆
밤에 잠이 안 올 때
夜晚失眠时
사랑했었던 기억을 담아
承载着爱过的记忆
라라 노래하곤 하지
啦啦歌唱
专辑信息