歌词与中文翻译
编曲：이성경X이루리
编曲：李晟景x李鲁利
두근두근 마음이 들려요
听到了扑通扑通心跳的红色光阴
당신과의 거리가 가까워져요
拉近了和你之间的距离
나긋 나긋 거리의 끝에서
在路的尽头
당신의 목소리가 느껴져요
感受到你温柔的声音
천천히 손을 뻗어 나를 꼭 잡아줘요
慢慢伸出双手，紧紧握住我的手
소중한 것을 모두 너에게 줄 수 있게
把所有珍贵的东西都给你
너와 내 마음이 하늘까지
你和我的心意
보이지 않게 날아갈 거야
飞到无边无际的天空
너와 단둘이 바다 건너
和你一起跨越
보이지 않는 저 너머로
一望无际的大海
꿈속으로 저 꿈속으로
向着梦中，向着那梦中
꿈속으로 저 꿈속으로
向着梦中，向着那梦中
차근차근 조금씩 다가와
一步一步慢慢地靠近
당신과의 거리가 가까워져요
拉近了和你之间的距离
사근사근 마음을 열어요
慢慢打开心扉
당신의 미소는 날 웃게 해요
你的笑容令我欢笑
두근두근 당신이 좋아요
心脏扑通扑通地，我喜欢着你
내 마음의 소리가 들리나요
听到我心跳的声音了吗
매일매일 커지는 마음에
喜欢你的心意日益增多
당신을 잃게 될까 두려워져요
总是担心会失去你
천천히 손을 잡아 나를 꼭 안아줘요
慢慢握紧双手，紧紧拥抱我
소중한 마음을 이제 너에게 들려줄게
现在向你传达，我珍贵的心意
너와 내 마음이 하늘까지
你和我的心意
보이지 않게 날아갈 거야
飞到无边无际的天空
너와 단둘이 바다 건너
和你一起跨越
보이지 않는 저 너머로
一望无际的大海
우리의 마음이 모두 만나
我们心灵相通
푸른빛으로 가득 찰 거야
闪烁着蔚蓝色光芒
너의 마음속에 나를 담아
我就在你的心中
깊은 곳까지 스며들 거야
并渗入你的内心深处
마음속으로 마음속으로
向着内心，内心深处
마음속으로 마음속으로
向着内心，内心深处