歌词
Yeah
是的，
Remember that night ?
还记得那个夜吗？
I came back late from work with a bottle of wine
我因为下班后给你带了一瓶酒，回家晚了
I drank the whole bottle, I cried in yours arms
喝了一整瓶，我哭倒在你怀里
I ain’t drank wine since then, you know
你知道的，从那时起我就不喝酒了
I ain’t drank wine since
从那时起我就不喝了
Tryna make sense of all of it, yeah
试着把一切想明白，唉
Mother said, "Do your best and leave it up to God to do the rest"
麻麻说“尽力而为吧，让上帝去做其余的部分”
Still tryna come to terms with all of it
仍然尽力尝试一切
Wish I could rewind it, but life keeps moving so fast
时常想回到过去，但生活却总是白马过隙
We know I’ve made a share of mistakes
我们都知道，我犯了一些错误吧
I’ve got right, then made the same wrongs again
我本来好好的对吧，可是同样的错误还是再次发生
25 years in my life, so much I’ve learnt
人生已过二十五载，我确信学到了很多
But nothing last forever, just like good wine
但是从未有什么能永远，就像陈年佳酿（最后也会被喝掉）
Gotta stop hating, and start loving
放弃了厌恨，开始怀抱着爱
And start living, and start giving
生活要继续，生活要给予
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，千般滋味
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，千般滋味
But I’m still tryna make peace with all of this, yeah
但我仍然想尽一切办法，让自己和周围一切融合安宁
The only time I wanted a dad is when I had a kid of my own
我唯一一次想要个爸的时候，是我自己有一个孩子的时候
He only lives a few minutes away from me
他离我只有几分钟的路程
Maybe I should remind him, but we don’t wanna open that door
也许我应该提醒他，但我们不想打开那扇门
We know he’s made his share of mistakes
我们都知道，他犯了一些错误吧
He’s got right, then made the same wrongs again
他有对的时候，可是同样的错误还是再次发生
50 odd years in his life, bet he’s done so much
50多年是他百般离奇的人生，我确定他已经经历了太多
But nothing last forever, just like good wine
但是从未有什么能永远，就像陈年佳酿
Gotta stop hating, and start loving
放弃了厌恨，开始怀抱着爱
And start living, and start giving
生活要继续，生活要给予
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，酸甜苦辣
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，酸甜苦辣
Gotta stop hating, and start loving
放弃了厌恨，开始怀抱着爱
And start living, and start giving
生活要继续，生活要给予
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，酸甜苦辣
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，酸甜苦辣
I learnt to forgive myself, so I can forgive you
我学会了原谅自己，所以我可以原谅你
I learnt to forgive myself, so I can forgive you too
我学会了原谅自己，所以我也可以原谅你
I learnt to forgive myself, so I can forgive you
我学会了原谅自己，所以我可以原谅你
I learnt to forgive myself, so I can forgive you too
我学会了原谅自己，所以我也可以原谅你
So come on, come on
所以来吧，来吧
Pour a glass of wine for my dad
为我父亲倒一杯酒吧
So come on, come on
所以来吧，来吧
Pour a glass of wine for my mother
倒一杯为我母亲准备的酒
‘Cause life’s too short to fuss and fight and argue
因为生活太短了，不要去吵架和争论
Nothing last forever, like this good wine
但是从未有什么能永远，就像陈年佳酿
Gotta stop hating, and start loving (Oh oh oh)
放弃了厌恨，开始怀抱着爱
And start living, and start giving
生活要继续，生活要给予
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，千般滋味
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，千般滋味
(Yeah)
Gotta stop hating, and start loving
放弃了厌恨，开始怀抱着爱
(You might as well pour me a glass too)
你也可以给我倒一杯
And start living, and start giving
生活要继续，生活要给予
(Yeah)
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，千般滋味
Life just goes by, just like good wine
人生如酒，千般滋味
(Yeah, hit ‘em all, flip ‘em all)
Hey
Good good good good wine
好酒美哉
Good good good good wine
好酒美哉
Good good good good wine
好酒美哉
Good good good good wine
好酒美哉
专辑信息