歌词
I wake up early in the morning
지옥이 따로 없는 매일 아침 yea
和地狱并无区别的每日清晨 yea
알람 소리는 날 괴롭혀 yea
闹钟声音折磨着我 yea
어젯밤엔 기절하듯
就像是昨晚
잠에 들었나 봐 ya
昏迷过去了一样 ya
벌떡 일어나는 순간
猛然翻起的瞬间
느낌이 싸해 시계를 봐
感觉不太好 一看时间
언제 또 잠에 든 건지
究竟是什么时候又睡过去了啊
오늘도 어김없이
今天也一如既往
To be late for school
Yea 정신없이 뛰쳐나가
Yea 慌慌张张冲出家门
Yea 책가방 필요 없어
Yea 书包也不需要
Yea 신발은 꺾어 신고 달려
Yea 踩着鞋子就开始狂奔
버스는 왜 이리 사람이 많은지
公交车上又为什么这么多人
매일 것는 길이 산책로가
每天都走的上学路
되어주었으면 해 yeah
何时能够悠闲漫步 yeah
오늘은 기분이 좀 아냐
今天心情不是很好
건들지 말아 줘 날
所以不要惹我
평소에 치던 장난도
平时常开的玩笑
오늘은 화를 낼지도 몰라
今天也许会生气
이해해줘 정신없고
理解一下吧 实在太烦了
머리 아파서 그래 yeah yeah ay
头太疼了才这样 yeah yeah ay
성가신 잔소리
絮絮叨叨的唠叨
모두 날 위한 거라지만
虽然都是为了我好
듣기 싫어 전부 다
但真的是听不下去
지루했던 일상들을
那些无聊的日常
전부 날려버려 yeah
也全部搁置放弃 yeah
모두 날 나무라지만
就算所有人都在指责
난 숲이 돼가는 중 Let's get it
我也在努力成长 Let's get it
Ring Ring 오늘도 넌 나를 괴롭혀
Ring Ring 今天你也将我折磨
Hey Ben 잠깐 시간을 멈춰줘
Hey Ben 让时间暂停一下吧
Like Cashback
날 좀 내버려 둬 제발
拜托先别管我了
Leave me alone
Leave me Leave me alone yeah yeah
Ring Ring 오늘도 넌 나를 괴롭혀
Ring Ring 今天你也将我折磨
Hey Ben 잠깐 시간을 멈춰줘
Hey Ben 让时间暂停一下吧
Like Cashback
날 좀 내버려 둬 제발
拜托先别管我了
Leave me alone
Leave me Leave me alone
Yeah yeah yeah
오늘도 나를 괴롭혀
今天也将我折磨
넌 오늘도 나를 괴롭혀 넌
今天你也将我折磨
시간을 잠시 멈춰줘 yap yap yap
让时间暂停一下 yap yap yap
그만 날 괴롭혀줘
不要再欺负我了
아침이 찾아와 나 아직도 이불 안
清晨已经到来 我还躺在被窝里
알람이 울려 눈 떠 누워
闹铃响起 睁开双眼躺着
뒤척 뒤척 거려 잠깐 좀 더
翻来覆去 再磨一会
잠을 잘 수 있게 해줘
让我睡着吧
24시간의 반의 반의 반은 돈을 벌어
24小时的一半的一半的一半忙着赚钱
남은 반의 반은 땀을 팔아 꿈을 벌어
其余的一半的一半挥洒汗水实现梦想
남은 반은 여유 Tea Time 또
剩下的一半是悠闲的 Tea Time
그 시간을 쪼개 술에 취해 비틀거려
抓紧时间灌醉自己 跌跌撞撞
Ring Ring 알람이 울려
Ring Ring 闹铃响起
나 오늘도 또 잠을 못 이루지
今天又是一夜无眠
화풀이해버려 엉켜버렸어
发了火却更加纠结
소파에 널브러진 내 이불이
散落在沙发上的被子
Ay 나 또 내 잠을 잃어버린 채로
Ay 我又失去了我的睡眠
일어나 내 손에
站起身来 疲惫就如同
굳은살만큼 쌓인 피곤함
我手上的硬茧一样堆积
덕에 내 마음과 달리
内心也因此不同
내 몸은 기어 다녀
我的身体迟缓前行
눈이 반쯤 감긴 체 알람 좀 꺼줘
半眯着眼睛关掉闹铃
Ring Ring 오늘도 넌 나를 괴롭혀
Ring Ring 今天你也将我折磨
Hey Ben 잠깐 시간을 멈춰줘
Hey Ben 让时间暂停一下吧
Like Cashback
날 좀 내버려 둬 제발
拜托先别管我了
Leave me alone
Leave me Leave me alone yeah yeah
Ring Ring 오늘도 넌 나를 괴롭혀
Ring Ring 今天你也将我折磨
Hey Ben 잠깐 시간을 멈춰줘
Hey Ben 让时间暂停一下吧
Like Cashback
날 좀 내버려 둬 제발
拜托先别管我了
Leave me alone
Leave me Leave me alone
Yeah yeah yeah
Ring Ring 오늘도 넌 나를 괴롭혀
Ring Ring 今天你也将我折磨
Hey Ben 잠깐 시간을 멈춰줘
Hey Ben 让时间暂停一下吧
Like Cashback
날 좀 내버려 둬 제발
拜托先别管我了
Leave me alone
Leave me Leave me alone yeah yeah
Ring Ring 오늘도 넌 나를 괴롭혀
Ring Ring 今天你也将我折磨
Hey Ben 잠깐 시간을 멈춰줘
Hey Ben 让时间暂停一下吧
Like Cashback
날 좀 내버려 둬 제발
拜托先别管我了
Leave me alone
Leave me Leave me alone
I wake up early in the morning
지옥이 따로 없는 매일 아침 yea
和地狱并无区别的每日清晨 yea
알람 소리는 날 괴롭혀 yea
闹钟声音折磨着我 yea
어젯밤엔 기절하듯
就像是昨晚
잠에 들었나 봐 ya
昏迷过去了一样 ya
专辑信息