歌词
첨 본 순간부터 빠졌어 넌 나를
从第一眼看到你起 我便彻底沦陷
정신 못 차리게 해 in-in-intoxicated
你让我心摇神荡 intoxicated
만나기로 약속 한듯해 넌 나를
像要和我交往一样的承诺
미쳐버리게 해
你让我彻底疯狂
You You You drive me crazy
你让我丧失理智
난 너에게
我对你
난 너에게
我对你
그러기로 했던 듯해 아마 너를
决定如此的那一刻 大概
보기도 전에 이미 in-in-intoxicated
看到你之前早已 intoxicated
It was you 내가 원한 타입
就是你 我渴望的类型
It was you 날 빠트린 남자
就是你 让我沦陷的男人
It was me 널 기다려 온 그 여자
就是我 一直等待你的那个女人
난 널 만나기 전까진 Incomplete
遇见你之前 我一直都是不完整的
Yeah 내가 뭘 원하는지 넌 이미 알고 있어
Yeah 你一直都知道 我想要的是什么
내가 뭘 좋아하는지 넌 이미 알고 있어
你一直都知道 我喜欢的是什么
나만 보게 널 가두고 싶어
想要圈养你 让你只能望向我
내 맘 아무도 몰래 훔쳐 갔지 넌
偷偷偷走我的心后离开的你
난 지금 네가 좋아
我现在很喜欢你
다른 무엇이든 필요 없어
不需要任何一切
다른 계집애들은 꺼지라고 좀 해줘
拜托对其他臭丫头们说一声滚开吧
누구도 우리 사인 넘볼 수 없어
任何人都不能觊觎我们的关系
냄새도 맡기 전에 취했어나는 너에
嗅到你的气息之前 我已完全沉醉
너도 나를 이렇게 매일 취해 take me baby
你也每天这样得到我 take me baby
Youre so bad i love you so badly
Youre so bad i love you so badly
내 몸에 네 향기 가득 배게 해줘 baby
我的身上满是你的香气 做我的枕头 baby
첨 본 순간부터 빠졌어 넌 나를
从第一眼看到你起 我便彻底沦陷
정신 못 차리게 해 in-in-intoxicated
你让我心摇神荡 intoxicated
만나기로 약속 한듯해 넌 나를
像要和我交往一样的承诺
미쳐버리게 해
你让我彻底疯狂
You You You drive me crazy
你让我丧失理智
난 너에게
我对你
난 너에게
我对你
그러기로 했던 듯해 아마 너를
决定如此的那一刻 大概
보기도 전에 이미 in-in-intoxicated
看到你之前早已 intoxicated
날 부르는 네 목소리가 자꾸만 들려
总是能听到 你呼唤我的声音
날 바라보는 눈빛이 자 꾸 아른거려
总浮现脑中 你望向我的视线
Out of sight out of mind라는 말은 거짓말
眼不见心不乱 这句话真是谎言
네가 없인 금단현상처럼 더 원하지 난
看不见你 就像戒药戒瘾 反而更加渴望
널 만나기 전 데인 내 가슴은
遇见你之前 被灼伤的我的心
널 만나고 더 뜨거워져
遇见你之后 再次变得炽热
어차피 내 맘은 꺼지지 않는 불같아
反正我的心像永不熄灭的火焰
끄는 방법 좀 알려줘
麻烦你告诉我灭火的方法
난 지금 네가 좋아
我现在很喜欢你
다른 무엇이든 필요 없어
不需要任何一切
난 너에게 무엇이든 될 수 있어 like a slave
我可以为你做到任何一切 like a slave
이런 건 어때 say NO 아니면 yeah
你感觉怎么样 say NO 或者 yeah
수면제이자 각성제 숨쉬기 힘든 이유
既是安眠药 又是兴奋剂 你是我呼吸困难的理由
숨 쉬는 이유 죽음이 두려운 이유
呼吸的理由 畏惧死亡的理由
죽음이 두렵지 않은 이유도 다 you
无惧死亡的理由 全部都是你
I always need you 너 하나가 나의 전부
我永远需要你 只你一个便是我的全部
첨 본 순간부터 빠졌어 넌 나를
从第一眼看到你起 我便彻底沦陷
정신 못 차리게 해 in-in-intoxicated
你让我心摇神荡 intoxicated
만나기로 약속 한듯해 넌 나를
像要和我交往一样的承诺
미쳐버리게 해
你让我彻底疯狂
You You You drive me crazy
你让我丧失理智
난 너에게
我对你
난 너에게
我对你
그러기로 했던 듯해 아마 너를
决定如此的那一刻 大概
보기도 전에 이미 in-in-intoxicated
看到你之前早已 intoxicated
난 네게 중독 이것은 독중의 독
我因你而中毒太深 病入膏肓
도아니면 모는 like 너아니면 no
没有限度全都like 但不是你就no
심장이너무 빨리뛰어 숨못쉬어도
心脏狂跳 即使无法呼吸
사랑이 이런거라면 죽어도 ok
只要是所谓的爱情 死亡也ok
专辑信息
1.Intoxicated
2.Ciggy