歌词与中文翻译
이상하게 너를 생각하면
奇怪地突然想起你
가슴 한켠이 환해지곤 해
心中的一角总会变得明亮
나도 모르게 웃음이 나고
我不知不觉地笑了
내가 아닌 것 만 같아
好像不是我
사랑에 또 다칠것만같은
似乎又会是受伤的爱
두려움마저 사라지곤 해
就连恐惧也消失了
설레던 맘은 보고픈 맘으로
激动的心思念着
변해가는 이맘 너는 아니
你这个时候不是正在改变着吗
매일 너에게 말해도 되겠니
我可以每天告诉你吗
사랑해 너를 사랑한다고
我爱你 说我爱你
참아온 나의 시간만큼 너에게
像我一直忍受的时间一样
행복만 준다고 말해도 되겠니
我可以说只给你幸福吗
不是一瞬间的春天
한순간의 봄이 아닐 거야
会成为你永远的季节
영원한 너의 계절이 될게
你的伤痛还有那眼泪
너의 아픔도 그 눈물까지도
我想要来将你融化
녹여주는 내가 되고싶어
我可以每天告诉你吗
매일 너에게 말해도 되겠니
我爱你 说我爱你
사랑해 너를 사랑한다고
像我一直忍受的时间一样
참아온 나의 시간만큼 너에게
我可以说只给你幸福吗
행복만 준다고 말해도 되겠니
从今天开始你是我 我是你
오늘부터 너는 나이고 나는 너일 꺼야
成为一体
하나인거야
我可以每天告诉你吗
매일 너에게 말해도 되겠니
我爱你 说我爱你
사랑해 너를 사랑한다고
像我一直忍受的时间一样
참아온 나의 시간만큼 너에게
我可以说只给你幸福吗
행복만 준다고 말해도 되겠니
我爱你
사랑해