ALIVE

歌词

编曲 : Bull$EyE/Minit/arcon

正在逐渐萌芽生长

조금씩 자라나고 있어

思念之心等待的心动

그리운 맘 기다린 설레임

若是悄然地四目相对

살며시 두 눈을 맞추면

我心底的悸动会否传达而去

전해질까 내 안의 떨림

想比风儿都更快速地抵达

바람보다 빨리 닿고 싶어

让我们将距离再稍许拉近

우리 사이 거릴 좀 더 좁히자

与其说如画般美不堪言

그림처럼 아름답기보단

更愿这是触手可及的现实

잡힐 듯한 현실이고파

天涯海角都去看看吧哪怕迷失方向

가보자 어디든 길을 잃어도

都会存在于你内心的一方角落 oh

네 안의 어디쯤 있을 테니까 oh

步调一致而行

걸음걸이를 맞춰

共同迈步的此刻

함께 걷는 지금

全世界都犹如馈赠

세상이 선물 같아

我感到活力满满

I feel alive

是这般无限生机

I feel alive oh

觉察到爱

Feel love

一切都已完全改变

모든 게 다 바뀌어

感到变得焕然一新

새로워지는 걸 느껴

紧握住我手的那一瞬

내 손을 잡아준 그 순간

我是如此蓬勃朝气

I feel alive

我感到活力满满

I Just feel alive

切勿毁掉我的心情

Don't kill my vibe

请告诉我这不是梦

꿈이 아니라고 해줘

在我身边成为属于我的

내 옆에서 Be mine

正如风雨过境后的晴天

비 온 뒤에 갠 하늘처럼

仿佛电影场景阳光倾洒在我脸庞

내 얼굴 햇살이 드리워 영화처럼

天使的悄声呢喃嘀嘀咕咕的声音

천사의 소곤소곤 목소리 수근수근

心下叹然原是这般情形 (Love)

거리는 게 이런 걸까 싶어 (Love)

那似乎是绝对再也无法重来的

그건 다시 또 올 수 없는 행복 벅차는

满溢幸福之心

맘인 것 같아

天涯海角都去看看吧往更高处而去

가보자 어디든 더 높은 곳으로

心脏似要爆炸般狂跳不已 oh

심장은 터질 듯 두근대는 걸 oh

步调一致而行

걸음걸이를 맞춰

共同迈步的此刻

함께 걷는 지금

全世界都犹如馈赠

세상이 선물 같아

我感到活力满满

I feel alive

是这般无限生机

I feel alive oh

觉察到爱

Feel love

一切都已完全改变

모든 게 다 바뀌어

感到变得焕然一新

새로워지는 걸 느껴

紧握住我手的那一瞬

내 손을 잡아준 그 순간

我是如此蓬勃朝气

I feel alive

从清晨睁开眼眸的那刻起

이른 아침 눈 뜰 때부터

就满满为你所充盈

너로 가득한걸

蓦然间 / 在你的一天

문득 / 네 하루에도

若是我 / 浮现在脑海

내가 / 떠오르면

仅此我也便足矣

그걸로도 충분해

我感到活力满满

I feel alive Yeah

是这般无限生机

I feel alive Oh

觉察到爱

Feel love

一切都已完全改变

모든 게 다 바뀌어

感到变得焕然一新

새로워지는 걸 느껴

紧握住我手的那一瞬

내 손을 잡아준 그 순간

我感到活力满满

I feel alive Oh

是这般无限生机

I feel alive Oh

因你而变得截然不同

너로 인해 달라졌어

自此就再也无关紧要

더 이상은 필요 없어

紧握住我手的那一瞬

내 손을 잡아준 그 순간

我感到活力满满

I feel alive

是这般无限生机

I feel alive

切实感受着爱

Feel love

器乐 : Bull$EyE/Minit/arcon

人声 : ASTRO

专辑信息