歌词
도저히 잊을 수가 없어 oh yeah
我怎么也无法忘却 oh yeah
멍하니 쳐다보고 있어 oh no
唯有呆愣地望着你 oh no
좀 더 가까이 갈게
我会再稍微走近你一些
용기를 내서 말을 해
鼓起勇气 道出话语
환상속의 느낌인 것 같아
是恍若身处幻想之中的感受
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
어디를 가도 너가 보여
无论去往何处 我都能看到你
어떻게 말을 건낼지 잘 모르겠어
可我该如何传达这番话给你呢 真的不懂了
이런 느낌은 절대 느껴보지 못했는데
这样的感觉 我绝对没有感受到过
다신 돌아갈수 없을 것 같아
却好像再也无法重回
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
아무도 모르게 너에게 다가갈게
我会无人察觉到那般 向你走近
이젠 니 맘의 문을 열어 줘
现在 请打开你的心门吧
너무 걱정하지마
不要太过担心
너를 위해 살 거야
我定会为了你 好好生活的
이제 고백할게 너에게
现在 我会向你告白
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
내가 좋다고 말해줘
请你也对我说 你喜欢我吧
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
나를 사랑한다 말해줘
请你也告诉我 你还爱着我
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
이대로 멀어지기는 싫은데
我不愿就这样 离你远去
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
헤어나올 수 없는 이 느낌
这份感受 我无法摆脱抽离
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
내일까지 매일같이 밤을 새고 작별인사 또 만나
乃至明天 我也会每天都彻夜不眠 与你作别 然后 再度相遇
꽃다발 전해주는 그림 그렸다가 지워
画完那副赠予你花束的画儿 再一一擦去
아! 그냥 내생각
Ah! 那只是我想想罢了
나만 하는 사랑은 절대 안해 난
我决不会一人苦苦单恋
너와 다른 방향은 싫어 같은 쪽을 바라보고 웃게
我不想走向与你截然不同的方向 我们望着同一边 灿烂笑着
뒤돌아 눈맞춰 in the mirror
就请回首 与我对视吧 在这镜中
마지막엔 그대 내 옆에
在最后 有你在我身边
나도 네 앞에
而我 也会在你身旁
자리 잡고 말할게 P.U.P
深深扎根 然后对你说 P.U.P
도저히 잊을 수가 없어 oh yeah
我怎么也无法忘却 oh yeah
멍하니 쳐다보고 있어 oh no
唯有呆愣地望着你 oh no
좀 더 가까이 갈게
我会再稍微走近你一些
용기를 내서 말을 해
鼓起勇气 道出话语
환상속의 느낌인 것 같아
是恍若身处幻想之中的感受
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
아무도 모르게 너에게 다가갈게
我会无人察觉到那般 向你走近
이젠 니 맘의 문을 열어 줘
现在 请打开你的心门吧
너무 걱정하지마
不要太过担心
너를 위해 살거야
我定会为了你 好好生活的
이제 고백할게 너에게
现在 我会向你告白
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
내가 좋다고 말해줘
请你也对我说 你喜欢我吧
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
나를 사랑한다 말해줘
请你也告诉我 你还爱着我
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
이대로 멀어지기는 싫은데
我不愿就这样 离你远去
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
헤어나올 수 없는 이 느낌
这份感受 我无法摆脱抽离
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
가만히 서 있어도 돼 내가 갈테니까
静静伫立就好 我定会向你走去
내 어깨 기대도 돼 앞으로 너꺼니까
倚靠下我肩膀也无妨 因为往后 我也属于你
날씨 좋은데 라는 말은 핑계 좋잖아 만나
“天气真好”的借口也不错不是吗 见个面吧
의심하지마 나 맘가는대로 할래
不要怀疑 我会随心去做的
더는 망설일 시간이 없어
再也没有可犹豫的时间了
아름다운 너를 기억할게
我定会记住 始终美好如初的你
영원히 너를 맘에 담을게
我定会永远 将你盛放在心间
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
내가 좋다고 말해줘
请你也对我说 你喜欢我吧
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
나를 사랑한다 말해줘
请你也告诉我 你还爱着我
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
이대로 멀어지기는 싫은데
我不愿就这样 离你远去
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
헤어나올 수 없는 이 느낌
这份感受 我无法摆脱抽离
(너무 아름다운 걸)
(你实在太过美好)
너무 아름다운 걸
你是如此美好啊
专辑信息
1.아름다운 걸