歌词
苦手なもの たくさんあるの
不喜欢的食材有好多喔
しょうがないね でもね、栄養調べてみて、ビックリ!!
真拿你没办法呐 但是查一下营养价值会吓一跳喔
ビタミンA たっぷりで お肌にも潤いを
富含维他命A 还会滋润肌肤
ちょっぴりだけでいい 挑戦をしてほしいから
只吃一小口就好 挑战一下试试吧!
一緒に食べよう ちょっと
一起来吃点吧
カムカムキャロット☆
嚼啊嚼啊嚼胡萝卜
初めはね、カレーライス
从咖喱饭开始
クリームシチューに
再到奶油炖菜
ひとくちだけでいいよ
只尝一口也好
カムカムキャロット☆
嚼啊嚼啊嚼胡萝卜
大丈夫だよ、ゆっくりで。待ってるよ。
没关系 慢慢吃就好 我会等你唷
も~ぐモグモグ、ごっくん。
嚼呀嚼 我咽!
か~むカムカム、ゆっくり。
啃呀啃 慢慢吃
も~ぐモグモグ か~むカムカム
嚼呀嚼 啃呀啃
も~ぐかむもぐ ごっくん。やったね!!
嚼嚼啃啃 咽下肚 太好了做到啦!
カリウムには食物繊維 ダイエット
含钾和食物纤维 有助减肥喔
知らないこと いっぱいだね まだまだ
不了解的东西还有很多呐
カロチンがたっぷりで 健康が第一で
含丰富胡萝卜素 健康第一位唷
急がなくていい マイペース 克服しよう
不用着急 按自己的节奏来克服挑食吧!
一緒に食べたら、ほらね
一起来尝尝 你看
ハニカムキャロット☆
微笑甜甜胡萝卜
1人では無理だから、嬉しい気持ちで
只自己的话做不到 所以怀着开心的心情一起努力
半分頑張ってみよう
加油吃完一半吧
ハニカムキャロット☆
微笑甜甜胡萝卜
頑張るから、待っててね。ありがとう。
谢谢你 我会加油的!你要等着我唷
一緒に食べたら、ほらね
一起吃的话 你看
ハニカムキャロット☆ (ほらね、好きになる)
微笑甜甜胡萝卜(你看吧 会喜欢上的)
1人では無理だから、嬉しい気持ちで
只自己的话做不到 所以怀着开心的心情一起努力
全部食べれたらいいね
能全部吃完的话是最好呢
ハニカムキャロット☆ (ほらね、美味しいね)
微笑甜甜胡萝卜(你看吧 很好吃的)
笑顔になる2人で 照れ笑い
两个人害羞的笑了
专辑信息
1.カムカムキャロット☆
2.ミニドラマ「ひだまりサポート」
3.カムカムキャロット☆ (off vocal)