歌词
Oh 汗ばんだパジャマ脱いで
Oh 脱下被汗水浸湿的睡衣
ぬるめのシャワーでリフレッシュ
冲个温水澡来恢复元气
何もない予定をチェック チェック
看看有没有什么计划
Chill time, Just have a fun yeah yeah
仲間から誘いのメッセージ
朋友发来的邀请短信
集合時間は遅めに設定
说是集合时间推迟了
いつものチェインでも磨いて
像往常一样做做家务
テレビつけ 今はダラダラ
无所事事地看着电视
窓から漏れる夏のVOICE
从窗外漏出的夏日的声音
合わせ体動かしてDANCE
身体情不自禁地配合着跳起了舞
適当な鼻歌で歌う
随意哼出的小曲儿
メロディーがまさにSummer Summer time
那旋律正是Summer Summer time
BBQでもしようか
我们一起BBQ吧
なんて春頃言ってたけど なぁなぁ
春天的时候你就说过这话了 呐呐
になる前に集まる日も決めようぜ
在变成这种情况之前把集合的日子定下来吧
ていうか今日とかどう？My bro
话说今天过的怎么样？My bro
飾らない俺らのSummer time
我们的夏天无需粉饰
毎年更新Best Summer time
每年更新都是最好的夏天
What’s going on？
I don’t know だけどこれこそがSummer time
I don’t know 但这才能称作是Summer time
あれもしたいしこれもしたいAlltime
无时无刻都想进行新的尝试
太陽と遊ぶParty time
Summer time在太阳下嬉戏
飾らない俺らのSummer time
我们的夏天无需粉饰
Very Hot Hot Hot yeah summer time
ラララララFeel so good 身も心も開放する
Lalalalala 身心放松 感觉很好
ナナナ夏のせいにしてハメ外しちゃうEveryday
因为夏天我才能每天尽情放纵
明日のことは考えられない
不用考虑明天的事情
多分あたまもOver heat Over heat
连脑袋都变得热血沸腾
目の前の夏と全力でLIVE
眼前的夏天和拼了命的LIVE
汗だくだって爽快
就算汗流浃背也很爽
仲間といれば チョベリグ
能和朋友在一起的话 感觉超very good
Dior SAUVAGEも多めにPush
多喷一点Dior SAUVAGE香水
恋も肌も焦がしてみる？
想让恋爱和肌肤都变得焦灼吗?
太陽のミラーボール GAGA SUMMER じゃん？
太阳就像灯球一样 这样的夏天谁不迷糊？
Partyでもしたいな
好想办party啊
あの日が恋しくなるよな まぁな
真怀念那一天啊 嘛算了
俺らなりのやり方で騒ごうぜ
让我们来用自己的方式闹起来吧
やっぱ今日とかどう？ my bro
再问问你今天过的怎么样？my bro
飾らない俺らのSummer time
我们的夏天无需粉饰
毎年更新Best Summer time
每年更新都是最好的夏天
What’s going on？
I don’t know だけどこれこそがSummer time
I don’t know 但这才能称作是Summer time
あれもしたいしこれもしたいAlltime
无时无刻都想进行新的尝试
太陽と遊ぶParty time
Summer time在太阳下嬉戏
飾らない俺らのSummer time
我们的夏天无需粉饰
Very Hot Hot Hot yeah summer time
早すぎる夏の風に吹かれ
被初夏的微风吹拂
飛ばされちゃう前に全力でParty
在各奔东西之前尽情享受party吧
あれもこれも絶対実現させよう
这个那个我全部都会实现
まずは次の予定We just think about it
先想想下次的计划We just think about it
君のツレの友達のツレの友達くらいまで呼んで
把你朋友的朋友全部叫过来
子供になって遊ぶ
像孩子一样玩耍
バカになろうだって毎年特別なSummer time
变成笨蛋吧 因为这是每年都特别的Summer time
飾らない俺らのSummer time
我们的夏天无需粉饰
毎年更新Best Summer time
每年更新都是最好的夏天
What’s going on？
I don’t know だけどこれこそがSummer time
I don’t know 但这才能称作是Summer time
あれもしたいしこれもしたいAlltime
无时无刻都想进行新的尝试
太陽と遊ぶParty time
Summer time在太阳下嬉戏
飾らない俺らのSummer time
我们的夏天无需粉饰
Very Hot Hot Hot yeah summer time
专辑信息