歌词
切に願う I wanna see you sometimes
虔诚希望 有时很想见你
先行きは読めない 振らない Dice
前途无法预见 (上帝)不投骰子
I don’t take a chance 慎重に君を Take care
我不会选择冒险 小心将你对待
君の気持ちはまだ Still up in the air
你的心情依旧是 悬而未决
Gimme one reason
给我个理由
I don’t know why 君がいつの間にか Cry
I don’t know why 不知不觉你开始哭泣
最低な言い訳を言いたい
想说最差劲辩白
I know that you must be lonely tonight
我知道你今晚一定会很孤独
俺だって望まないけど 乗らなきゃ今日の Flight
虽说并非我愿 却不得不搭乘今日航班
Wifiが切れそう I’ll text you when I get there, all right?
wifi好像断了 到那边我会联系你 好吗?
既に雲の上
已经穿行云层之上
街が 君が 徐々に遠のいて
街道与你 徐徐远去
I’m looking at your pictures on my phone
看着手机里你的照片
でも君は横にいないから意味なくてさ
不过你不在身边 所以也没什么意义
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Can you call me tonight?
Can you call me tonight?
君の hi-lite
你的hi-lite(*日本香烟品牌)
I smoke it too much
我抽得太多
咳き込んで Crying
不停咳嗽crying
忘れかけてた香りに
总被快要遗忘的香气
煙に巻かれてばかりの私
缭绕沦陷的我
今すぐじゃなくてもいい
不是现在马上 也可以
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Airportに到着 一服 ようやく
到达机场 总算能休息会儿
風の匂いの違いに気づき
感受到不同的风的气息
ホテルへ Addison Lee 渡されたカードキー
酒店Addison Lee 交付的card key
一人になってふと君を想い
一个人的时候 突然想起你
Sorry baby I left you Tokyo に一人
Sorry baby留你在东京 只身一人
駅前で飲んだスタバのコーヒー I feel so lonely
站前喝了杯星巴克咖啡 感觉太落寞
君の香り 忘れる前に
你的香味 在忘却之前
I’ll come back Don’t worry
我会回来 别再担心
空模様は曇り 自分勝手なStory
天空阴云万里 固执任性的story
救いようない俺でも Can you wait for me?
就算是无可救药的我 你可否为我等待?
一人待つ君 I hope you’re all right
独自等待的你 希望一切都好
離れた距離 超えてみたい
想试着跨越 已分离的距离
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Can you call me tonight?
Can you call me tonight?
君のhi-lite
你的hi-lite
I smoke it too much
我抽得太多
咳き込んで Crying
不停咳嗽crying
忘れかけてた香りに
总被快要遗忘的香气
煙に巻かれてばかりの私
缭绕沦陷的我
今すぐじゃなくてもいい
不是当即立刻 也可以
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
专辑信息
1.Give me a light