歌词
Tall and tan and young and lovely
高挑身材 小麦色肌肤，年轻又可爱
The girl from Ipanema goes walking
是那位伊帕内马的姑娘从这儿路过
And when she passes each one she passes goes ah
路过那些人的她只是路过
When she walks she's like a samba that
她走起路来如同在跳热情的桑巴舞
Swings so cool and sway so gently
她扭动着的腰是又绝妙又优雅
That when she passes each one she passes goes ah
她走过每一个人都不屑一顾
Oh But I watch her so sadly
我看着她，悲伤之意竟涌上心头
How can I tell her he loves her?
我怎样才能告诉她有个男人为她着迷
Yes I would give my heart gladly
如果可以的话，要我把心给她我都毫不犹豫
But each day when she walks to the sea
但每天她在海边散步
She looks straight ahead not at me
她的眼眸只会盯着前方，不会注意我
Oh But I watch her so sadly
唉，我只能难过的望着她
How can I tell her I loves her
我该怎么告诉她，我为她着迷
Yes I would give my heart gladly
就算要我把心给她我都乐意之至
But each day when she walks to the sea
但每天在海边散步的她
She looks straight ahead not at me
只是望着海面而从没留意过我
Tall and tan and young and lovely
高挑身材小麦色肌肤，显得她年轻又可爱
The girl from Ipanema goes walking
那位伊帕内马女孩从这儿走过
And when she passes I smiles
我微笑的看着路过的她
But she doesn't see
但她没看到我
She just doesn't see
她没注意到我
No she doesn't see
她没留意过我
She just doesn't see
她也不认识我
专辑信息