歌曲 / 歌词与中文翻译

Imagine

Pearl JamListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Imagine
Imagine there's no heaven
试着想象,这个世界不存在天堂
It's easy if you try
这很简单,只要你试着去做
No hell below us
我们的脚下没有地狱
Above us only sky
我们的头顶上也只有天空
Imagine all the people
试着想象,所有的人们
Living for today...
都在为了当下而活着
Imagine there's no countries
试着想象,这个地球没有国界
It isn't hard to do
这并不难做到
Nothing to kill or die for
没有杀戮,也没有人因此死去
And no religion too
亦没有宗教之分
Imagine all the people
试着想象,所有的人们
Living life in peace...
都能生活于和平之中
You may say I'm a dreamer
你或许会说,我只是一个空想者
But I'm not the only one
但这么想的并不只有我一个
I hope someday you'll join us
我期待有朝一日你会加入我们
And the world will be as one
那么世界便会团结如一个整体
Imagine no possessions
试着想象,不再有私人财产
I wonder if you can
也许你可以做到
No need for greed or hunger
便不需要贪婪,也不会饥饿
A brotherhood of man
大家都亲如兄弟姐妹
Imagine all the people
试着想象,所有的人们
Sharing all the world...
都在共享着同一个世界
You may say I'm a dreamer
你或许会说,我只是一个空想者
But I'm not the only one
但这么想的并不只有我一个
I hope someday you'll join us
我期待有朝一日你会加入我们
And the world will be as one
那么世界便会团结如一个整体

更多歌手作品

专辑信息

2014/10/05 Austin, TX →
  1. Imagine
  2. Even Flow
  3. Alive
  4. Long Road
  5. Go
  6. Why Go
  7. Mind Your Manners
  8. Do The Evolution
  9. Corduroy
  10. Save You
  11. Lightning Bolt
  12. Faithfull
  13. My Father's Son
  14. Love Boat Captain
  15. Sirens
  16. Got Some
  17. Red Mosquito
  18. Come Back
  19. Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town
  20. Daughter
  21. Encore Break
  22. Rearviewmirror
  23. State Of Love And Trust
  24. Lukin
  25. Porch