歌词
Pain is blue
痛苦是蓝色的
Wherever she goes
无论她去哪
Don't play it cool
不要装酷
When the music is on
当音乐响起
You never feel it's right
你永远不会觉得这是对的
Oh when the night breaks your heart in two
哦~当黑夜把你的心撕成两半
There's a backbeat blues on the echoing night
节奏布鲁斯在夜晚回荡
There ain't no love, or maybe one or two
没有爱，抑或有一两个
And I don't wanna let you down
我只是不想让你失望
Oh when the drums start coming through the bar
哦~当鼓声响起穿过酒吧
A paper dream
一个空洞的梦想
It's not just for someone else, you know it's
不是为了别人，你明白的
A paper dream
一个空洞的梦想
When you feel so old, and you feel like nothing
当你觉得自己老了，毫无知觉了
A paper dream
一个空洞的梦想
Does it make you feel like no-one else?
这会让你感觉自己独树一帜吗
When the band is singing all of your life
当乐队歌颂你生命的一切
Boys are fools
男孩们是大猪头
And no love is on time
没有爱情是准时的
Girls in the mood
兴致勃勃的女孩们
Is it a typical lie?
这就是传说中的套路吗
Oh darling, can't you see?
哦~亲爱的，难道你看不见吗
We never know when the lights will go out
我们永远不知道灯什么时候熄灭
It's a big big world
世界广阔无边
And it's nothing at all
这无足轻重
I gotta sing what's never sung in the rain
我要唱那些从未在雨中唱过的歌
And the silly little dream you have
还有你那小小的天真的梦
It will never bring you down
我不会让你失望的
You will get it
你一定会得到它的
A paper dream
一个空洞的梦想
It's not just for someone else, you know it's
这就是为了你，你知道的
A paper dream
一个空洞的梦想
When you feel so old, and you feel like nothing
当你觉得自己累了，一无所有了
A paper dream
一个空洞的梦想
Does it make you feel like no-one else?
这会让你觉得自己独一无二吗
When the band is singing all of your life
当乐队歌颂你生命的一切
A paper dream
一个空洞的梦想
It's not just for someone else, you know
这全部的一切都是为了你，你懂的
Just the way you feel
只是你感觉的方式
When you put the same records on again & again
当你一遍又一遍播放着同样的唱片
A paper dream
一个空洞的梦想
Does it make you feel like no-one else?
这会让你觉得自己独一无二吗
When the band is singing all of your life
当乐队歌颂你生命的一切
A paper dream
一个空洞的梦想
A paper dream
一个空洞的梦想
A paper dream
一个空洞的梦想
Does it make you feel like no-one else?
这会让你觉得自己独一无二吗
When you feel like singing all of your life
当你想一辈子放声歌唱
Pap-pa-la-la Dou-dou Pap-pa-la-la
Pap-pa-la-la Dou-dou Pap-pa-la-la
专辑信息