歌词
Two games. Two heroes.
两个游戏!两位英雄!
But only one champion.
但是最终赢家只有一个
Cheers love,the cavalry's here!
【T】小可爱别担心~救星来啦~╭(`∀´)╯♥
HA!Do you even know who you're talking to?
【S】哈?你知道你在说什么疯话吗?(¬_¬)
Three, Two, One, GO!
~三 二 一 开战!~
It's about time I battle you
【T】是时候该让你开开眼了<(`^′)>
Ladies first!
【S】女士优先 ╮(๑•́ ₃•̀๑)╭
After you.
【T】你先请咯(¬、¬)
Don't make me take this bat to you.
【S】最好别逼我拿出我的宝贝棒球棒
Someone's got an attitude.
【T】看来你的礼仪很成问题
Check the time you're outta sync.
【S】对对时间吧,你的节奏早乱了
I'm otta sight in just a BLINK!
【T】闪烁直接消失在你的视线里─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
Ever get the feeling of déjà vu?
【T】有没有似曾相识的感觉?
Whenever I win, then I do.
【S】那是因为,我先拿一分
What's your name, baby face?
【T】敢问大名?你这小白脸
Next to me, you're lazy,Babe!
【S】为啥要告诉你,你这个小屁孩
Look I'm flying!
【S】看我,我在飞
I'dont care.
【T】管我什么事
How's the weather way down there?
【S】下面的对决你还行吗~
Take a swing, bet you'll Whiff! Tell me, do you even lift?
【T】放尊重点,不然一会射爆你。说实话你被我吓跑了吗~
Who cuts your hair, are they blind?
【S】谁给你做的发型?他瞎了吧
Here Ya Go!
【T】还不错啊
That's not mine.
【S】可不对我的口
I should've told you, I drop bombs!
【T】我应该说过,我的唱词劲爆呛辣
You're not the kinda girl to bring home to mom.
【S】我看你也不像哭着找妈妈的小屁孩
I'm from the Overwatch, but I got no mercy.
【T】我来自守望先锋,但我毫不留情
At least my butt didn't start a controversy.
【S】我有一票兄弟做我后盾
You'll never get your face on a base ball card.
【T】你根本别想有张专属的棒球卡
I'm batting a thousand, I'll knock you outaa the park.
【S】我一棒千金,先下一城
Hate to say it mate,you won't make it to first base.
【T】老兄我也不想再这么说,你连一垒都上不去
Worst case scenario I finish in first place.
【S】真是不幸,第一球你就落在我后面咯
Ha, let's try that again.
【T】啊哈...让我们再来一次
SECOND ROUND.
~第二回合~
Three.Two.One,GO!
~三 二 一 开战!~
I'm a pretty big deal.
【S】我可不是省油的灯
Don't let it get to your head.
【T】牛皮都要吹上天了
Hun, if you were where I'am from,you'd already be dead, bonk.
【S】嚣张,如果我拿出真本事,你连怎么死的都不知道哦
I'm gonna knock your lights out.
【S】我要把你痛宰一顿直接熄灯
Just try not to strike out!
【T】祝你棒棒挥空
Eat my dust,
【S】你输定了(吃土去吧)
Pipe down.I think you need a time-out.
【T】闭嘴吧,似乎你得休息会
My shotgun will drop you.
【S】我的散弹枪会射爆你
You brought one, I brought two!
【T】别逗了,我拿双枪
Tracer,put the toys down.
【S】闪光该把玩具枪收起来咯
Least I'm not a boy scout.I can run for hours, love!
【T】至少我可不是童子军~我能跑上好几个小时哦小可爱
Not without your power ups.I'm the fastest in the world.
【S】还不是靠你的超能力!我可是世界上最快的长跑健将!
But you hit like a GIRL!
【T】但你的火力就是个娘娘腔~
Tracer, the Scout.
~Tracer 对决 Scout.~
Let's work it out.
~是时候 决出胜负~
The biggest show down, is about to go down.
~史上最经典战役,马上回来~
So if you didn't kown,go tell the whole town.
~连这都不知道?对决早就传遍大街小巷~
Tracer, the scout.
~Tracer 对决 Scout.~
They'll burn it down.
~最快二人,对决开始~
I'll move the payload
【T】我护送目标
I'll push the cart.
【S】我奋力推车
Beatin you can't be that hard.
【T&S】打败你简直小菜一碟
Be kind,rewind.
【T】放轻松,来次回溯
You got too much free time.
【S】似乎你休息的太久了喔!
Grass grows, birds fly.
【S】草都长了,鸟都飞了
And I'am the guy you get hurt by.
【S】现在我就把你怼到体无完肤
You can't do me any harm.
【T】喔你真以为你能伤我?
Not with those skinny arms.
【T】白日梦啊~皮包骨
Knucklehead, hit the bricks
【S】小呆瓜,撞墙了吧
I'm not into british chicks.
【S】好在我不是英国的胆小鬼
No more rubbish, clock is tickin.I'm not here for babysitting.
【T】没时间给你浪费,我不是来这看小孩的
Overwatch got shut down.You're unemployed, what now?
【S】守望先锋?都解散了!你失业咯,现在怎么办~
Still I've got a better view.I see more then red and blue.
【T】尽管如此我能四处遨游,不像你每天红蓝站队
The world could use more herose.
【T】这个世界能选的的英雄更多
And less of you.
【T&S】除了你之外!!
I'll come at you like a "force of nature"!
【S】我希望你会喜欢“自然之力”
I travel through time cause I love the danger.
【T】我爱时光旅行因为我热爱冒险
You're getting freaking dominated.
【S】可你好像刚刚被我打爆
I fight for the future, and you're outdated.
【T】我奋战未来,可你早就过时了
I carry my team, you'll see me score a lot.
【S】我carry全场,打开计分板看看吧
But can you think outside of the orange box?
【T】但你们还不是放在“橘盒”充数?
I've got a face that they put on the cover.
【T】我可是放在实体包上当招牌
I'll show you why they call me "Slugger".
【S】我得让你看看为啥他们叫我“强棒”
I'm the prescription for TF2 addiction.
【T】我们可是TF2的最新敌手
With infinite ammuntiton,there's no competiton.
【T】光是无限弹药这点,你们就直接完败
Cousider this an audition,but you're never gonna get the position.
【S】你以为这项就能赢过我们?你还是再想想吧!
I'll cover distance quicker than you take to make decisions!
【S】光是我们游戏的历史就能说上一年!
Your best friend's a big chimp?
【S】你最好的朋友是只猩猩?
That's winston,you dimwit.We'll run you out of business!
【T】他叫温斯顿,你个二货!我们的时间都被你浪费到破产!
But I'm not even winded!Kids if you're conflicted,
【S】那我就长话短说,电脑之前的你!还不赶紧站队!
Then pick me, I'm wicked.
【T&S】快选我!我最强!
Time that I end This race.
【S】时间到,我会赢
Hope you don't mind second place.
【T】我想你应该不介意当!第!二!
Tracer, the Scout.
~Tracer 对决 Scout.~
Let's work it out.
~是时候 决出胜负~
The biggest show down, is about to go down.
~史上最经典战役,马上终结~
So if you didn't kown,go tell the whole town.
~连这都不知道?对决早就传遍大街小巷~
Tracer, the scout.
~Tracer 对决 Scout.~
They'll burn it down.
~最快二人,对决结束~
I'll move the payload
【T】我护送目标
I'll push the cart.
【S】我奋力推车
Beatin you can't be that hard.
【T&S】打败你简直小菜一碟!
专辑信息
1.Tracer Vs Scout Rap Battle