歌词
They call me Winston-the gorilla whit brains.
大家都叫我温斯顿,一个聪明绝顶的大猩猩。
I don't even know how my glass fit on my face.
我甚至都不知道我的眼镜怎么戴在我的脸上。
If you piss me off, I'll get the final say.
如果你惹怒了我,是我将笑到最后。
Cuz I'm a tank, I'll hit you whit my primal rage.
因为我是个坦克,我会给你展示我野性的愤怒。
This ain't the jungle, but I'am still a beast.
这里不是丛林,但我依旧是一只野兽。
500HP, you're not killing me!
五百滴血,你是不会杀死我的。
I'll deploy my shield if I'm in bad shape.
如果我感到不舒服,我就会开启我的屏障。
Then you better get back, I'm about to ape!
你最好退后,因为我要生气了!
Your skill aren't quite as precise as mine are.
你的技巧可没有我的精准。
You look like a chimp compared to Reinhardt.
你和莱因哈特相比就是一个野猩猩。
The bigger you are, the bigger the shame.
体型越大,就更好击准。
When I show you why I was given my name.
让我告诉你我为什么被授予这个名字。
It's Widowmaker,the finest sniper.
寡妇制造者:黑百合 最棒的狙击手。
Scoping you out whit my recon visor.
在我的侦查目镜里你无处遁藏。
They say I'm poisonous, so keep your distance.
他们都说我是带毒的蜘蛛,所以和我保持距离。
Unless you want a couple widow's kisses.
除非你想试试来自寡妇的亲吻?
Overwatch is back in town.
守望先锋,再度归来。
If you're not hero don't stick aroud.
如果你不是英雄就别在周围停留。
Jump in fight and don't be shy.
跳入战场之中去战斗,别害羞。
Cuz if you're whit us, you know a hero never dies!
因为你和我们在一起,你就知道什么是英雄不朽。
Quick on the draw, I'm a natural deadeye.
敏感的反应,我是天生的神枪手。
Me and my peacekeeper won't let you get by.
我和我的“维和者”可不会让你得逞。
Six quick shots and I leave no witness.
六次快速射击,我不会留下证据。
I'm the one who keeps the undertaker in business.
就是我让棺材店老板没有休假。
Welcome to the courtroom,I'm the judge.
欢迎来到法院,我就是你的法官。
And I won't get justice without my gun.
我会和我的枪捍卫正义。
Don't belive me, come and see yourself.
不相信我?来看看你自己吧。
You want proof? Just read the belt.
你想要证明?看看腰带吧。
If you're the law, then let me break you.
如果你是法律,就让我来摧毁你吧。
Let's see how long those six shots will take you.
让我看看你的六发子弹会花费你多长时间?
When I'm in wraith from, they go right through.
当我变成幽灵,他们只能顺利的通过我。
Fear the Reaper, I will unmake you.
恐惧你的死神吧,我会摧毁你的。
Don't come near me in my death blossom.
别靠近我的死亡绽放。
I'll put you in your coffin without a problem.
我把你扔进棺材完全没有问题。
My shotguns rain hellfire upon you.
我的地狱火落在你的身上。
No matter where you go death walks among you.
无论你走到哪里,死亡都会如影随从。
Overwatch is back in town.
守望先锋,再度归来
If you're not hero don't stick aroud.
如果你不是英雄就别在周围停留。
Jump in fight and don't be shy.
跳入战场之中去战斗,别害羞。
Cuz if you're with us, you know a hero never dies!
因为你和我们在一起,你就知道什么是英雄不朽。
Thank you for selecting Bastion.
谢谢你选择了堡垒【妈妈我听懂堡垒说话了
Mobilize assault, and prepare for action.
突击战斗,准备行动。
Submit yourselves to robot control.
侦查模式,适应战局。
Shift into tank mode and I'm on a roll.
开启坦克模式,浴血杀敌
Now reconfigure-sentry turret.
现在重新启动,哨兵模式。
Repair required, just blew a circuit.
自我修复?只需要修理电线。
I'm fascinated by nature's beauty.
大自然的美丽让我沉迷。
But human destruction is my rightful duty.
但是毁灭人类是我应有的责任。
Cheers love, the cavalry's here.
小可爱别担心,猎空在这儿!
You'll nver catch me, when I diappear.
当我闪现的时候你永远别想抓到我。
I'm a gifted gril, I manipulate time.
我是一个有天赋的女孩,我可以控制时间。
I'll be out of your sight in the blink of an eye.
一眨眼的功夫我就消失在你的视线里。
And I've got two pistols that I'm rather qucik with.
我的速度甚至快过了我的两把枪。
Did you catch that trick? That was wicked.
你抓住那个把戏了吗?那可真调皮。
Don't stop me now, I'm on a spree.
别让我停下,我在狂欢呢。
I'm the hero that you all wish you could be.
我是你们每个人都梦寐以求的英雄。
The Overwatch is coming.
守望先锋现在来了。
Bad guys you best start running.
坏蛋们现在都最好开始逃跑。
The Overwatch is coming.
守望先锋现在来了。
Better pick your side.
慎重挑选站在哪一边。
The Overwatch is coming.
守望先锋现在来了
Bad guys you best start running.
坏蛋们还不赶快逃跑?
The Overwatch is coming.
守望现在来了。
Herose never die!
英雄不朽!
Overwatch is back in town.
守望先锋,再度归来
If you're not hero don't stick aroud.
如果你不是英雄就别在周围停留。
Jump in fight and don't be shy.
跳入战场之中去战斗,别害羞。
Cuz if you're whit us, you know a hero never dies!
因为你和我们在一起,你就知道什么是英雄不朽。
Overwatch is back in town.
守望先锋,再度归来
If you're not hero don't stick aroud.
如果你不是英雄就别在周围停留。
Jump in fight and don't be shy.
跳入战场之中去战斗,别害羞。
Cuz if you're whit us, you know a hero never dies!
因为你和我们在一起,你就知道什么是英雄不朽。
专辑信息
1.A Hero Never Dies