歌词与中文翻译
a.Within this Spell
a.在这咒符内
Craving the Future, the Dawn of the Light
渴求未来与圣光黎明
Arise in a distance, the Shimmering Night
波光粼粼的夜,出现在远处
The Light from the Moon, summons our doom
月亮的光芒,唤出我们的厄运
She walks on the ocean, but liquefies soon
她走于海洋上,但很快溶解
Unified but caught within this Spell we knew so well
统一,但被这我们熟知的咒符所捕获
Waking forever, the Signs of the Past
过去的迹象,永远醒着
Hiding in symbols and uprising fast
藏在象征中,快速升起
The Rays of the Sun, divide us as One
太阳的射线,把我们从一分开
Into the ocean, our sunset began
进入大海,我们的日暮开始了
Unified but caught within this Spell we knew so well
统一,但被这我们熟知的咒符所捕获
————————————————
b.Visions
b.景象
In the Glare of the Light I witness second sight
在眩光之中我见证了第二景象
Into her bleeding heart of gold
在她流血的善良之心中
In the haze of the night, I reach out to the Light
在夜晚的阴霾中,我伸手去触摸光线
Into her bleeding heart of gold
在她流血的善良之心中
In the Glare of the Light I witness second sight
在眩光之中我见证了第二景象
Into her bleeding heart of gold
在她流血的善良之心中
That I unfold
我显露了
————————————————
c.Within this Spell (reprise)
c.在这咒符内(重奏)
Craving th Future, the Dawn of the Light
渴求未来与圣光黎明
Arise in a distance, the Shimmering Night
波光粼粼的夜,出现在远处
The Night and the Moon, summon our doom
黑夜与月亮,唤出我们的厄运
And die in the ocean, but rising up soon
在海洋中死亡,但很快上升
Unified but caught within this Spell we knew so well
统一,但被这我们熟知的咒符所捕获
————————————————
d.A Requiem For You
d.为你而奏的安魂曲
Seeker of truths
真理的探寻者
Fountain of youth
青春的源泉
All we see, is unreal to me
我们看见的一切,对我来说都不真实
Starlight - day and night
星光——白天和黑夜
Shining through
My Requiem for you
通过我为你而奏的安魂曲而闪烁