歌词
辛くなるから 見送らないで
离别徒增伤感 我就不去送你了
なんで言ったか 強がりを
为何你要故作坚强的这样说
出船濡らして 桟橋時雨
栈桥的阵雨 打湿了出港的船
宿のあなたに 别れを告げる
就要和亲爱的你说再见了
女ごころの なみだ雨
这场雨就像女人心中的眼泪
…
後を引くから 最後の夜は
对你依然恋恋不舍 离别的夜晚
許さなかった 港宿
你也不要在港口留宿了
窓にしくしく 桟橋時雨
望着栈桥的阵雨 站在窗前的我轻轻抽泣
こんな小さな 海峡だけど
跨过这道狭窄的海峡
越えりゃ他人と 名が変わる
我就会成为别人的妻子
…
どうぞ忘れて 私のことは
请把我忘掉吧
早く見つけて いい女(ひと)を
去寻找那个更好的她
止んでまた降る 桟橋時雨
栈桥的阵雨 时下时停
船に積めずに 波止場に残す
没有上船 却留在了码头的是
未練ごころの 名残り雨
雨中那颗难舍难分的心
…
专辑信息