歌词
Jahr aus und Jahre in will ich warten
女：年复一年，我将等待
Tag für Tag
日复一日
Bist du mit mir
你始终与我同在
Zogst du auch mit den Soldaten
你曾与士兵们一同前进
So Tanz ich
于是我舞蹈
mein herz, mein Liebster mit dir
我的心，我的爱，与你同在
Und bist du auch noch in der Ferne
如今你仍那么遥远
Ist die Nacht noch so nah
而黑夜仍如此靠近
Am Himmelszelt seh ich die Sterne
我看到天穹上的星星
Deine Augen, so funkelnd, so klar
如同你的双眼，如此明亮，如此清澈
Sing to me like so many faces
男：和那无数面孔一样地对我歌唱吧
In your eyes
在你的双眼里
The lies you told me too
同样有你的谎言
These faces old and these faces cold
这些熟识的面孔，这些冰冷的面孔
As the air I breathe
就如同我呼吸的空气
And bring to me the tongue of fire
带给我被火舌舔舐的感觉
That I once knew
那些熟悉的感觉
All the sombre shades of you
全是你幽暗的叠影
Shadows we once built so handsomely
我们曾精心留下的影子
Now somewhere out of reach
如今已无法触及
Jahr aus und Jahre in will ich warten
女：年复一年，我将等待
Tag für Tag
日复一日
Bist du mit mir
你始终与我同在
Zogst du auch mit den Soldaten
你曾与士兵们一同前进
So Tanz ich
于是我舞蹈
mein herz, mein Liebster mit dir
我的心，我的爱，与你同在
Und bist du auch noch in der Ferne
如今你仍那么遥远
Ist die Nacht noch so nah
而黑夜仍然如此靠近
Am Himmelszelt seh ich die Sterne
我看到天穹上的星星
Deine Augen, so funkelnd, so klar
如同你的双眼，如此明亮，如此清澈
专辑信息