歌词
Belle:I've got a tale to tell about a beast I knew
贝尔：我要讲一个关于我认识的野兽的故事
Who fell deep under a spell
谁深深地被迷住了
That he couldn't undo
他无法解开
And though he tried to say that yes his heart was true
虽然他试图说是的，但他的心是真实的
There was just one way to break that curse in two
只有一种方法可以把诅咒一分为二
He saw my plight
他看到了我的困境
Put up a fight
奋勇战斗
He tried his best
他努力做到最好
To make it right
去解决问题
To fix your mess
去弥补他的过错
Do more than confess
不只是坦白
Use all your might
尽你所能
To make it right
去做好它
You found a brand new crowd
你发现了一个全新的人群
And brushed your friends aside
把你的朋友甩在一边
Too proud, a little too loud
太骄傲了，有点太大声了
So now your tongue is tied
所以现在你的舌头打结了
You want to set things straight
你想把事情弄清楚
You gotta go for broke
你得孤注一掷了
By doing something great
通过做一些好的事情
You just might lose that croak
你可能会失去那声音
You could delight
你会高兴的
Your friends tonight
今晚你的朋友们
They'd be impressed
他们会留下深刻印象的
You tried to make it right
你尝试去做好
To fix your mess
去弥补你的过错
Do more than confess
不只是坦白
Use all your might
尽你所能
To make it right
去做好它
"I'm sorry!" is a phrase that's often heard
“对不起”是一个经常听到的短语
But actions speak louder than words
但行动胜于雄辩
Belle:You could delight
贝尔：你会高兴的
Sofia:I could delight
苏菲亚：我会高兴的
Belle:Your friends tonight
贝尔：今晚你的朋友们
Sofia:My friends to (croak)
苏菲亚：我的朋友们（呱）
Belle:They'd be impressed
贝尔：他们会留下深刻印象的
Sofia:I tried my best
苏菲亚：我尽我所能
Belle&Sofia:To make it right
贝尔&苏菲亚：去做好它
Belle:To fix your mess
贝尔：去弥补你的错误
Sofia:Do more than conf-(croak)
苏菲亚：不只是坦白（呱）
Belle:Just keep your goal plainly in sight
贝尔：把你的目标清楚地放在眼前就行了
And use all your might
尽你所能
Sofia:And make it (croak)
苏菲亚：做到它（呱）
I'll make it (croak)
我会做到的（呱）
Belle:You'll make it...
贝尔你会做到的...
Sofia:Right! (croak)
是的！（呱）
专辑信息