歌词
Will you live like me in a world run by desire?
你会像我一样地被欲望驱使着活在世上吗?
Will you wake from worldly dream and not be tired?
你会从世俗的梦幻中醒来并且不会感到疲惫吗?
Will you work like me to lift the conversation higher?
你会像我一样地工作把每次会谈都都推向更高的顶峰吗?
Will you be cool like water putting out the fire?
你会像冷水一样地浇灭火焰吗?
How can you be free from all this sorrow?
你该如何从这所有的悲哀中得到解放?
Will the ones you love today be gone tomorrow?
你今天爱的东西会不会在明天就消失了?
And if angels don't have answers to your prayers
并且假如连天使也无法对你的祈祷做出回应
Oh, I will be there
噢,我会在那里
Oh, I will be there
噢,我会在那里
And if who you love don't want your love, well then
而且如果你爱的人不稀罕你的爱,那么
Do you cut a deal with love and run again?
你会斩断这一切的藕断丝连并且继续前进吗?
You see, love contains the meaning of despair
你看,爱总是蕴含着绝望的意义
Will you think like me?
你会像我一样思考吗?
Will you have your mother's fire?
你会拥有那和你母亲一样的激情吗?
Maybe the way we are will not be how you're wired
也许我们现在走的路并不是你所希冀的
Will we do right by you?
我们会正好在你身边吗?
Will you have what you require
你会得到你想要的一切吗
To make your days on this Earth not so dire?
不要让你在这世界上的每天都如此急功近利
Can you choose to lead if no one follows?
你会选择成为领头人尽管无人跟随吗?
And if we fell today, must you tomorrow?
那么若我们在今天跌倒,你在明天也会吗?
Sanctify your answer not your prayer
亮出你的回答吧而非祈祷
Oh, I will be there
噢,我会在那里
Yeah, I will be there
Yeah,我会在那里
Yeah, I will be there
Yeah,我会在那里
And even when it all becomes too much
甚至当所有的事情都变得冗杂繁复
When you're growing old and feeling out of touch
当你渐渐长大渐渐地感觉到与世界的脱节
Listen to the song and just take care
请听那歌谣并且当心留意
And know that I will be there
并且知道我就在那里
Yeah, I will be there
Yeah,我会在那里
No, I swear that I will
不,我发誓我会在那里
Yeah, I promise I will
Yeah,我承诺我会在那里
Little girl, I'm crying
小女孩,我在为你而哭泣
专辑信息