歌词
Décembre vient de commencer
十二月已经来啦
Le compte à rebours est lancé
倒计时开始啦
Maintenant plus que 24 jours avant la veille de Noël
距离平安夜不到二十四小时了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où le visage des enfants s'émerveille
圣诞节就能看到孩子们惊喜的表情了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Les rues, les magasins sont remplis de déco
街道和商铺都被装饰一新
Et ça fait du bien car la nuit tombe tôt
那挺好的，因为天黑得早呢
On érige le sapin le dimanche à huit clos
周日我们不营业，把圣诞树立了起来
On ne manque de rien, tant on rêve si tôt
只要我们许愿许得早，我们就什么都不会缺
La nature a revêtu son manteau de blanc
大自然穿上了白色的大衣
Noël reste le plus beau jour pour les enfants
圣诞依然是孩子们眼里最棒的日子
Tout le monde est heureux, le temps d'un instant
全世界都开开心心，时光过得很快
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où le visages des enfants s'émerveille
圣诞节就能看到孩子们惊喜的表情了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où la famille se réunit la veille
在圣诞节，一家人齐聚一堂
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
No-No-No-No-No-Noël
圣诞节
No-No-No-No-No-Noël
圣诞节
No-No-No-No-No-Noël
圣诞节
C'est le moment où toute la famille se réunit
这是合家欢聚的时刻
On laisse de côté nos différents, nos soucis
我们把纷争（这里应该是differends）和担忧抛到九霄云外
Si seulement toute l'année pouvait être un brin à cette magie
要是一整年都能有一点这样的气氛就好了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où le visage des enfants s'émerveille
圣诞节就能看到孩子们惊喜的表情了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où la famille se réunit la veille
在平安夜，一家人齐聚一堂
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où le visages des enfants s'émerveille
圣诞节就能看到孩子们惊喜的表情了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
Là où la famille se réunit la veille
在平安夜，一家人齐聚一堂
C'est bientôt Noël
圣诞节快来了
专辑信息